美國《國際先驅論壇報》9月4日文章，原題：聚焦中國令德國付出代價　寶迪公司是德國鍋具産品的最大製造商之一。由於産品生産需要大量勞動力，因此公司幾年前將很大一部分生産線轉移到中國。不過去年，寶迪公司又搬回德國。

　　其他德國公司也在離開中國。他們聲稱不滿腐敗、糟糕的質量控制、知識産權偷竊、不透明的投資管理和隱秘的國家補貼。對於一些德國中小企業來説，隨著中國勞動力成本的快速攀升，在中國生産的價格優勢已經消失。

　　德國總理默克爾對此並不陌生。她在上周對中國的兩天訪問時就提出一些此類問題。不過，默克爾的重心是加強兩國經濟和政治關係。她的代表團包括8名正副部長（實為9名———編者注）及20多名公司高管。這表明柏林和北京十分看重對方，特別是在當前歐債危機時期。

　　當危機拖累大多數歐洲經濟體時，德國的出口型經濟一直是例外，因為中國需要德國的高質量産品。去年兩國貿易達到1690億美元，同比增長19%。但這種不斷擴大的關係可能會有不利的方面。

　　歐洲對外關係委員會新發佈的一份有關中德關係的報告稱：“由於歐洲需求冷淡，德國公司日益依賴新興經濟體，尤其是中國。”但中國經濟也在減速。德國經濟部預計，今年中國的增長率可能是8%，而2011年為9.2%。德國經濟可能會感到刺痛。

　　對中國的依賴還有其他更長遠的影響。德國企業在中國生産的産品，都屬於被中國領導層看重的戰略産業。北京現在大力投資這些領域。分析人士稱，由此産生衝突的可能性很大。巴黎政治學院政治學教授弗朗索瓦戈德芒表示：“中國公司在價值鏈上攀升，正日益成為競爭對手。”

　　早在歐債危機前，德外交專家就警告，德國不要過於關注中國，忽視其他亞洲國家。復旦大學國際關係學副教授塞貝爾斯克表示，現在“對德國來説，把對華關係發展到疏遠其他歐盟成員的程度，那是不明智的”。他還認為，德國應該與亞洲多國打交道，“平衡以中國為中心的政策”。