72歲州長第3次執掌加州 勇擔280億美元債務(圖)

　　現年72歲的民主黨人傑裏布朗3日就任美國加利福尼亞州州長。這是他闊別這一職務28年來，第3次執掌加州。布朗在當天的就職演説中説，加州面臨鉅額財政赤字，需要3880萬加州民眾鼓起勇氣，做出犧牲，迎接挑戰。

　　坦言前路艱難

　　就職儀式在加州首府薩克拉門托紀念禮堂舉行，大約3000人出席，包括剛卸任州長職務的阿諾德施瓦辛格和前加州州長格雷戴維斯。

　　布朗在就職演説中坦言，加州面臨嚴重財政赤字，必須立即行動。“接下來的一年將要求我們鼓起勇氣，做出犧牲。”

　　布朗上任前已著手應對加州龐大的財政赤字問題，與議員和經濟學家頻繁會面商談。他預計，加州2012年7月前將面臨280億美元財政赤字。

　　布朗定於10日提交加州下一財年財政預算。他告訴聽眾：“我下周提交的預算將令人痛苦，但是一份誠實的預算，是艱難時期的一份艱難預算。”

　　布朗還提及自己72歲高齡説：“必須作出選擇和艱難的決定。在我人生的這一階段，我來這裡（擔任州長一職）不是為了迎接拖拉和否定。”

　　呼籲兩黨合作

　　布朗説，金融危機令加州經濟受創，民意調查顯示，大多數選民認為，加州走上錯誤道路。

　　他呼籲民主、共和兩黨“超越意識形態（差異）”，為加州更好發展攜手合作。

　　“前方沒有其他道路。在這一危機下，我們得找到一條道路，首先作為加州人一同努力，把黨派放在第二位。”

　　他希望共和黨人不要阻礙新政府財政緊縮努力，同時暗示教育系統將不在財政削減範圍內。

　　歷來提倡節儉

　　布朗定於3日下午晚些時候在位於薩克拉門托舊市區的鐵路博物館舉行答謝會。

　　這將是一場簡樸的答謝會，來賓只能吃到熱狗和薯條，全部花費不超過10萬美元。他還嚴格限制來賓捐款的數額，每人捐款不得超過5000美元。

　　這與施瓦辛格2007年為慶祝連任成功舉行的答謝會形成鮮明對照。當時，來賓每人捐款最少5萬美元。施瓦辛格從中募集到275萬美元。前州長戴維斯1999年也通過舉辦這一活動，籌集350萬美元。

　　布朗歷來提倡節儉。他1975年首次就任加州州長後，放棄剛落成的州長官邸，在議會附近一座簡樸的公寓住下。另外，他還拒絕乘坐豪華專車，自己開車上下班。

　　布朗1975年任職州長時，是加州最年輕的州長；這次再度執政，又成為邁進州長辦公室的最年長州長。

　　布朗1983年卸任州長一職後，競選美國參議員，未能成功。他後來出任加州民主黨主席和加州奧克蘭市市長，1997年起擔任加州總檢察長。

　　新華社記者 王軍