“下班回家體”這一網絡新文體來源於一個流傳在微博裏的段子：一晚下班回家，一民警迎面巡邏而來，突然對我大喊：站住！民警：OSI有幾層？我：7層。民警：你可以走了。我感到很詫異。我：為什麼問這樣的問題？民警：深夜還在街上走，寒酸辛苦的樣子，不是小偷就是搞網絡的。

　　該段子用詼諧幽默的方式吐槽那些深夜回家的程序員很悲催。這讓在各行各業奮鬥、每天也很晚回家的網友們深有感觸，於是網友紛紛自發將這一段子進行改編，把段子中的問答替換成其他行業的問題，創作出了“設計師”、“攝影師”、“畢業生”、“中國球迷”、“夜班編輯”等各種版本——

　　從小就發呆：某天晚上下班回家，一民警迎面巡邏而來，突然對我大喊：站住！民警問道：#000000是什麼顏色？我：……黑……黑色……民警：你可以走了。我感到很詫異，問：為什麼問這樣的問題？民警：深夜還在街上走，寒酸又辛苦的樣子，不是小偷就是設計師……

　　孟雪：一晚下班回家，一民警迎面巡邏而來，突然對我大喊：站住！民警：D700有幾個對焦點？我：51個。民警：你可以走了。我感到很詫異。我：為什麼這樣問？民警：深夜還在街上，寒酸的樣子，不是小偷就是搞攝影的。

　　歆爸老五：淩晨出門買夜宵，一民警迎面巡邏而來，突然對我大喊：站住！民警：説三個被抓的足協官員出來。我：謝亞龍、南勇、楊一民。民警：你可以走了。我感到很詫異。我：為什麼問這樣的問題？民警：深夜還在街上走，寒酸辛苦的樣子，不是小偷就是中國球迷出來買夜宵。

　　陶小新：淩晨出門刷夜dota,一民警迎面巡邏而來，突然對我大喊：站住！民警：dota英雄説三個出來！我：影魔、龍騎士、撼地神牛……民警：你可以走了。我感到很詫異。我：為什麼問這樣的問題？民警：深夜還在街上走，一副邋遢的樣子，不是小偷就是準備去網吧刷夜的dota男。

　　慎獨小豬：淩晨下班回家，一民警迎面而來。突然對我大喊：站住！民警：本地報紙用什麼軟體排版？我：飛騰。民警：你可以走了。我感到很詫異，問：為什麼問這樣的問題？民警：深夜還在街上走，辛苦寒酸的樣子，不是小偷就是夜班編輯。