日前，上海科泰電源公司向東日本大地震重災區捐助十台柴油發電機組接收儀式在氣仙沼市舉行。捐助方代表科泰電源副董事長蔡行榮等一行專程前來參加儀式。日本災害復興協議會會長木戶浦雄三，原外務副大臣、眾議院議員小野寺五典，氣仙沼市市長菅原茂等受贈方代表，以及為此次捐助積極牽線搭橋前後奔波的立命館大學周瑋生教授、立命館亞太大學錢學鵬博士等共同參加了儀式。

　　科泰電源為中國上海的上市企業，專注于智慧環保集成電站的研發與生産，公司的主要産品具有備用電源、移動電源和替代電源的作用，是安全用電的最後屏障。公司自2002年成立以來，一直主動積極地承擔社會責任。

　　在近年發生的印尼海嘯、中國的冰雪災害、汶川大地震、玉樹地震重大自然災害發生時，科泰電源捐助的柴油發電機組給災區民眾解決了燃眉之急。科泰電源捐助的柴油發電機組可在災區現場發揮替代市電的作用，用於現場施救的備用電源設備和照明、災區臨時安置點的生活用電和夜晚應急照明，給指揮中心、醫療救助、現場通訊等重要用電設備供電等，同樣可以為災後重建提供電力供應。

　　2011年3月11日東日本發生芮氏9.0級強烈地震，造成了重大人員傷亡，並給當地的交通、發電、供電、通信以及人民生産生活造成了十分嚴重的影響。科泰電源本著人道主義精神與強烈的社會責任感，為了幫助日本災區人民早日走出困境，奉獻一份愛心，送上一份真情，決定向日本受災地區捐贈10台KM10C/KM11.5EC柴油發電機組。

　　10台柴油發電機現已配備給氣仙沼地區造船和船舶用工業復興協議會的10個工場。接受儀式上，受贈方代表表示，在電力尚未完全恢復的氣仙沼港區，這10台發電機為工廠機器和照明提供了穩定的電力，對於加快各類船舶修復，及早恢復當地漁業起到了非常巨大的作用。本報東京1月5日電（記者葛進）