信息化使古老藏文煥發新生機

　　CCTV.com消息(新聞聯播)：藏文迄今已有1300多年的歷史，是世界上最古老的文字之一。在信息和網絡技術不斷普及的今天，政府的投入和社會各界的廣泛參與，讓越來越多使用藏文的百姓享受到了信息社會的方便和快捷。

　　在拉薩電信營業廳裏，我們碰到了剛剛交完話費的桑阿大叔，他正忙著給老伴發短信。

　　拉薩市民桑阿：用藏語輸入發短信特別方便，藏文的30個字母和4個聲調都有，用起來特別方便。

　　為了能讓廣大藏族同胞使用上藏文操作的手機。電信部門不僅投入大量經費研發，還與內地許多部門展開廣泛合作。如今，不僅有藏文手機，還有藏語網絡聊天，藏文網絡瀏覽器等現代化的手段，讓越來越多的藏族同胞享受到了信息社會帶來的種種便利。目前，漢語、英語能夠在互聯網上進行的操作，藏語幾乎都能完成，古老的藏文搭上了信息化的現代快車。在西藏大學的課堂上，藏文的多媒體教學也已經非常普遍。

　　西藏大學文學院藏文係因明學教研室副教授小次多：以前好多時間花在黑板上(寫)，這邊(用)多媒體，很方便。

　　為了研發藏文信息化應用軟體，早在1993年，國家就啟動了藏語的信息化研究工作。1997年，藏文成為了我國少數民族文字中的第一個具備編碼國際標準的文字。2005年，國家又投入3300萬元專項資金進行藏文信息化應用軟體的開發。目前，已經研製成功的linux藏文操作系統，成為了我國擁有自主知識産權的藏文應用系統。而藏文office軟體的研發工作也已經完成。

　　西藏大學工學院副院長 藏文信息技術教育部工程研究中心主任 歐珠：我們藏大主要做技術開發這部分，整個研發過程當中咱們受到了內地大學、研究所、知名企業的支持和幫助，整個項目就是漢藏兩個兄弟民族團結的一個結果。

責編：王超