奧巴馬對德州軍事基地槍擊事件講話(摘要)

    中國網11月6日訊 美國軍方五日證實，位於得克薩斯州的胡德堡陸軍基地當日下午發生槍擊案，造成包括一名槍手在內12人死亡，31受傷。美國總統奧巴馬對槍擊事件發表講話，全文摘要如下：

    得克薩斯州的胡德堡陸軍基地發生了悲慘的槍擊事件，我們此刻還不知道此次事件的詳細經過，但一旦了解內情，我們將與所有人分享。我們現在已經了解的是，已經有數名美軍士兵遇難，更多人在這次令人恐怖的暴力襲擊中受傷。

    我的心和祈禱立即與那些傷者和遇難者家屬連在一起，與那些在胡德堡服役和生活的人連在一起。這些人無私而勇敢的人，每天冒著生命危險保護著我們。當我們聽到在海外戰場上失去這些勇敢的美國人時，已經令人非常難過了。更令人感到恐怖地是，他們竟然在美國本土的軍事基地中遭到攻擊。

    我已經與國防部長蓋茨和參謀長聯席會議主席穆倫通過話，我將繼續關注這次事件的最新進展。我們正與國防部、美國聯邦調查局以及國土安全部一起努力，以確保胡德堡的安全。我們將以聯邦政府的充足資源，繼續支持胡德堡。

    與此同時，我會要求所有美國人與胡德堡的士兵及其家屬一起祈禱。我們將保證查出關於這次恐怖襲擊的每個細節。我想讓你們所有人都知道，作為美國軍隊總司令，對於我來説是最大的榮幸，同時這也意味著更大的責任。我要確保這些傑出的士兵在國內時，得到最好的照顧和安全保證。

    我們將繼續對此密切關注，但我希望你們所有人都能記住這次慘劇，每個人的心和祈禱都能連在一起。（小小）

責編：程衝