日韓以學者評美大選:力挺奧巴馬 麥凱恩高深莫測

　　日本學者:日本目前是藍色州

　　相田古村

　　在日美八十年代貿易衝突最高峰期間，我的一位朋友，一位具備哥倫比亞特區和紐約州律師執業資格的日本貿易律師稱，解決美日兩國貿易爭端的最佳方法是讓日本成為美國的第51個州。這將在定義上使我們之間的貿易爭端去掉“國際”，此外，由於日本的人口相對較多，日本將在美國眾議院擁有超過四分之一以上的席位，這一政治集團足以控制美國的貿易政策。很顯然，我的朋友要麼是在開玩笑，要麼是瘋了。即使如此，日本是紅色或是藍色的第51個州的問題也是一個值得問的問題。日本目前是藍色州，但不像法國那樣藍，85%的法國人支持奧巴馬。日本將是一個有著紅點的藍色州，在日本的政治精英層，這一狀況尤其突出。

　　人們可以從一件事上了解奧巴馬獲得全球各地人們支持的情況。他的受歡迎程度使全世界各地的外國記者和電視工作人員來到日本一個名叫奧巴馬的海邊小鎮。另一方面，日本最紅的點可能是在東京，外交官們和專家們一直在評估兩位候選人的外交政策顧問名單。一個總部在東京的智庫的網站自去年晚些時候就開始不斷更新兩位候選人顧問的全部名單（甚至一些美國政治分析人士都對這麼細緻的工作感到震驚。）這一名單告訴日本讀者，麥凱恩的顧問包括知名度很高、經受過考驗的日本問題老手，例如前副國務卿阿米蒂奇、前亞洲事務高級主管米歇爾-格林。奧巴馬陣營幾乎沒有這樣的專家，只有一些新手。這證實了日本所流傳的共和黨人親日本、民主黨人親中國的陳年老調。

　　不過，這種看法幾乎完全是基於美國前總統克林頓的“越過日本”，這是指克林頓1998年對中國進行9天訪問時沒有訪問日本。不過，專家們未能回憶起共和黨人總統尼克松1972年也曾“越過日本”與中國進行外交接觸，從而使日本受到“震動”的事情。健忘和麥凱恩陣營內的一些親日本的顧問使日本政府內外的一些專家沒有表態稱，他們將歡迎奧巴馬當選總統。一些人真的認為，麥凱恩當選總統對日本最佳。

　　儘管媒體對美國大選進行了很多的報道，但就日本對美國總統選舉的被動反應而言，2008年的美國總統競選與先前的總統選舉是類似的。日本人對日本與美國關係的緊密程度並不持非常關心的態度。儘管事實上豐田在美國出售的車要比日本的還要多，豐田在美國售出的車有一半是在美國的工廠裏製造的，這為美國創造了數萬就業機會。日本還持有美國財政部發行的6000億債券，它是外國持有美國債券最多的國家。美國海軍陸戰隊99%的永久海外基地、美國海軍44%的永久海外基地、空軍的33%的永久海外基地都駐在日本。美國海外駐軍所在國提供的款項中有50%來自日本。這就是為什麼至少有一些日本人會對11月4日美國總統選舉予以密切但是安靜的關注的原因。(黃歡)

　　hiro aida（相田古村）是日本共同社的高級撰稿人，是《追尋美國思想家》一書的作者。 shinchosha

　　韓國專家：朝鮮和韓國都支持奧巴馬

　　brent choi

　　隨著美國總統大選日即將到來，在距美國11265公里的朝鮮半島出現了一個令人感興趣的趨勢：朝鮮和韓國都支持奧巴馬。

　　當然，朝鮮和韓國都沒有公開表明這一立場。例如，朝鮮國家媒體通常稱，美國的選舉是“兩頭野獸為爭奪獵物之間的一場打鬥”。不過，今年二月，當韓裔美國人訪問朝鮮首都平壤以觀看紐約愛樂交響樂團的歷史性演出時，他們有機會訪問了平壤的一所一流中學第1中學。當參觀者詢問學生們有關對美國選舉的看法時，一位15歲的學生站起來説：“考慮到美國的種族主義問題，讓奧巴馬成為總統更好。”

　　考慮到朝鮮學生在會見外賓時所受到的“教育”，我們完全可以假設，這是朝鮮當局對美國總統大選的基本立場，但是這顯然不是全部情況。朝鮮傾向於奧巴馬而不是麥凱恩顯然與奧巴馬有關他願意會見伊朗、古巴、朝鮮領導人的表態有關係。金正日看起來很喜歡奧巴馬的這一想法。畢竟，他十多年來一直通過核議題來尋找與美國進行接觸的方法。

　　韓國也對美國的總統選舉表現出很大的興趣。總統辦公室已數次派人前往美國對兩位總統候選人、他們各自的助手、他們對朝鮮半島政策的觀點進行評估。儘管韓國總統李明博本人是保守派人物，聲稱自己與布什總統有著密切關係，但李的外交助手們有不同的想法，這主要是由於布什就職後立刻所採取的行動，韓國當時正在積極鼓動美國與朝鮮對話以阻止其發展核武，布什卻將朝鮮列為“邪惡軸心”，並堅持要更換朝鮮政權。在過了五年和朝鮮進行核爆炸後，麥凱恩對朝強硬政策（比布什的對朝政策更為強硬）並不是很有吸引力。

　　普通韓國人對美國將有第一位黑人總統前景更感興趣，而不是安全政策。奧巴馬的個人傳記聽起來像是一位從貧困走向光榮的故事，韓國人對這樣的故事非常仰慕。我的妻子有一天在早餐桌上稱：“奧巴馬很人性化，這將有助於緩解反美情緒。”

　　韓國人幾乎完全忽視了麥凱恩，他的政治信息聽起來像是他的年齡那樣過時。許多韓國右翼人士，包括14000名朝鮮叛逃人士、人權活動分子支持麥凱恩。他們聲稱，奧巴馬的對朝政策過於天真。當然還有韓美自由貿易協議的問題，大多數支持奧巴馬的韓國中産階層也傾向於支持這一協議，但奧巴馬反對這一協議，麥凱恩則支持這一協議。有人告訴韓國人這一點嗎？韓國媒體肯定沒有告訴韓國人這一點。(黃歡)

　　布倫特-崔是一位朝鮮問題專家，著有數本有關朝鮮事務的書籍。

　　以色列評論員埃胡德-亞裏：麥凱恩聽起來有點高深莫測

　　以色列人正在關注美國總統競選的消息以確定他們傾向哪一位候選人，到目前為止，以色列人還沒有確定他們所傾向的人選。麥凱恩和奧巴馬對以色列的訪問都未能使大多數以色列人確定自己的立場。以色列政治階層懷疑麥凱恩帶有太多斯考克羅夫特的色彩，而奧巴馬則帶有太多布熱津斯基的味道，這使他們擔心不管誰當選總統，新總統在就職後將對以色列持“冷淡的態度”。以色列人認為，兩位候選人都對他們的問題不是很感興趣，也不具備克林頓或者布什則表現出的那種共鳴。

　　以色列媒體對美國總統大選的報道清楚地表達了這些情緒，到目前為止，以色列媒體對美國總統大選的報道是適度的。主要的電視網絡和報紙決定在追隨競選足跡方面控制投資。奧巴馬由於具備好萊塢的素質而贏得人們的關注，但是這種關注程度還沒有多到編輯會為他的新聞分配超過一分半的黃金時間或者在報紙的頭版上刊登他消息的程度。作為前戰俘的麥凱恩引發了以色列人本能的同情，對於以色列人來説，戰俘議題是一個非常敏感的議題。但是對於大多數以色列人來説，麥凱恩聽起來有點高深莫測。

　　另一方面，奧巴馬的魅力和麥凱恩堅忍的形象與可能參加下次以色列選舉候選人的平庸形成了鮮明的對比。無法看到自己政壇上重量級對手爭鬥的以色列人喜歡觀看美國候選人之間的爭鬥，因為它可以提供一種替代性的歡樂。不過，儘管以色列和美國有“特殊關係”，以色列公眾並不真的了解美國總統選舉的規則。一個典型的例子是，在奧巴馬對以色列進行短期訪問數天前，麥凱恩陣營決定和以色列電視二台進行一個“先發制人”的採訪，條件是對麥凱恩的採訪錄應在奧巴馬訪問以色列之前或者期間播出。最後編輯出來的版本只有七分鐘，原因是以色列電視臺意識到，對美國選舉的報道不能夠提供足夠多的收視率，所以，每個人都尋求採訪候選人，隨後再將採訪錄壓縮成簡編版。

　　不過，總體而言，以色列左派，也就是巴拉克的工黨本能地支持奧巴馬和他的“變革”信息，尤其是奧巴馬所作的“接觸”承諾，在這一政治陣營裏，少數但很有影響力的人士對奧巴馬承諾與伊朗敘利亞而不與哈馬斯“接觸”感到失望。這一失望情緒在以色列獨立六十週年慶祝活動時開始明顯化，代表奧巴馬競選陣營的大使丹尼爾-庫爾特茲爾完全拒絕與哈馬斯打交道，而代表希拉裏競選陣營的馬丁-因迪亞克則選擇了更為婉轉的語言。左翼分子發出的抗議聲引發了奧巴馬是否向美國的主流猶太團體作出讓步的質疑。左派也對前克林頓白宮助手羅布-梅利因為拒絕排除與哈馬斯進行對話被奧巴馬競選陣營解職感到意外。許多以色列左翼人士認為，梅利是一位支持強行達成巴以和平協議政策的人士。事實上，丹尼斯-羅斯隨後成為奧巴馬中東問題主要顧問幫助説服了許多以色列政治人士，奧巴馬可能會繼續羅斯在克林頓政府任職期間幫助制訂的政策。

　　羅斯和庫爾特茲爾成為奧巴馬中東問題顧問減輕了一些以色列人對奧巴馬對以阿衝突“真實”態度的擔心。不過，他的背景和他身邊的人士使以色列右派和中間派人士對他的友誼持懷疑態度。可以這麼説，對於大多數以色列政壇人士，麥凱恩看起來是一個“更保險”的選擇，例如，對許多人來説，他在伊拉克問題上的立場暗示著他將對以色列的需求更為關注，他將對伊朗的核野心和恐怖活動持強硬政策。與官員和政治家進行私下談話已明確説明，許多人擔心奧巴馬可能過軟和外交化，而麥凱恩將繼續布什的路線。布什在以色列是最受歡迎的美國總統之一。

　　不過，一場爭奪激烈的競選要求人們保持謹慎。所有的以色列領導人都未公開説出自己所傾向的人選，沒有人會像拉賓那樣支持尼克松，或者像佩雷斯那樣表態支持布什。他們都將仔細聽取美國猶太社區的聲音，但他們聽到的是互相矛盾的評估意見。人們見到了眾所週知是民主黨的支持者們，他們卻在讚揚麥凱恩，共和黨人則轉而支持奧巴馬。這使以色列領導人感到困惑，他們採取了等著瞧的態度，所以，在以色列，我們在等待，我們將會根據看到的東西作出判斷。(黃歡)

　　Ehud Yaari（埃胡德-亞裏）是以色列電視二台的中東問題評論員。

責編：王玉西