新聞背景：印度“月船1號”月球探測器

　　圖為印度極地衛星運載火箭PSLV-C11在印度南部泰米爾納德邦斯裏赫裏戈達的薩迪什達萬航天中心待命（照片由印度空間研究組織10月20日提供）。來自印度空間研究組織的消息説，印度第一顆繞月飛行器“月船1號”定於當地時間22日上午由極地衛星運載火箭PSLV-C11發射升空。“月船1號”將繞月飛行兩年，對月球的地質結構和礦物資源進行調查。 新華社/法新

　　新華網孟買１０月２２日電（記者文建　廉海東）據印度媒體報道，“月船１號”月球探測器以輕盈為特點，發射重量約１．３噸，比日本發射的“月亮女神”月球探測器和中國發射的“嫦娥一號”月球探測器都要輕，且燃料佔了探測器重量的約一半。

　　探測器造價約８３００萬美元，設計壽命為２年，它將在距離月球表面約１００公里的軌道上工作，利用攜帶的各種儀器收集月球地理結構、化學構成及礦藏等數據，科學家還將根據收集到的月球地理數據繪製高精度的三維月球地圖。

　　“月船１號”上面將攜帶１１臺探月儀器。其中，一台名為月球撞擊探測器的無人探測裝置最為重要。據報道，月球撞擊探測器約３０千克重，由印度自行研製，它就像帽子一樣裝在“月船１號”的頂部。為印證印度探測器與月球的初次接觸，探測器上還有一面印度國旗。

　　“月船１號”項目的負責人安納杜拉伊對媒體介紹説，在“月船１號”進入繞月軌道後，月球撞擊探測器將以每秒７５米的速度從“月船１號”上彈出，向月球表面撞去。在接近月球的過程中探測器將會不斷對月球進行拍攝，這些拍攝數據有助於印度空間研究組織未來選擇月球車的著陸位置。

　　印度輿論認為，“月船１號”的發射具有重要意義，將進一步提升印度的國家實力。不過，此次發射工作背後依然能看到西方的影子。其攜帶的１１臺探月儀器中，３臺由歐洲航天局提供，兩台由美國提供，還有一台來自保加利亞。

　　據歐洲航天局提供的信息，該機構提供的３臺探月儀器分別是ＣＩＸＳ－２Ｘ射線光譜儀、ＳＡＲＡ次千伏原子反射分析儀以及ＳＩＲ－２近紅外線光譜儀。歐航局還為探測器上的高能Ｘ射線測繪照相機提供硬體。

　　此外，美國航天局提供的兩台儀器分別是用於探測月球極地冰質沉積的微型合成孔徑雷達和用於探測月球資源的礦物測繪儀。

責編：王旭