奧巴馬麥凱恩力捧 水管工一夜走紅

　　10月15日晚，備受關注的美國大選第三場也是最後一場總統候選人辯論在紐約舉行。此前，由於美國爆發金融危機，以及選民對布什政府的嚴重不滿，導致共和黨總統候選人麥凱恩的民意支持率大幅落後於民主黨總統候選人奧巴馬。因此，人們普遍認為這場辯論可能是麥凱恩扭轉敗局的最後一次機會。但從結果來看，麥凱恩並沒能“力挽狂瀾”，反倒使一位名叫喬的俄亥俄州水管工人“一夜走紅”。

　　在當前美國面臨嚴重金融危機的形勢下，經濟議題無可爭議地成為廣大選民最關注的問題。第三場大選辯論也不可避免地圍繞經濟問題展開。與前兩場辯論相比，本場辯論的火藥味明顯更加濃烈。處境艱難的麥凱恩，一開場就發起了咄咄逼人的攻勢。他先是鄭重聲明：“我不是布什，如果奧巴馬參議員想與布什競選總統，他應該在2004年就去參加大選。”緊接著，麥凱恩將炮火對準了奧巴馬提出的減稅計劃。為了顯示他對美國中産階級的關心並更加有效地打擊奧巴馬，麥凱恩拋出了一位名叫喬的俄亥俄州水管工人。他説，水管工喬幾天前表示，奧巴馬參議員的減稅計劃將加重他的稅務負擔，這顯然是對喬的懲罰。麥凱恩在隨後的辯論過程中，多次提到水管工喬，假喬之名批評奧巴馬的各項經濟計劃。奧巴馬也不甘示弱，對著電視攝像頭向喬解釋他的政策。據記者粗略統計，兩人至少有23次提到喬的名字，那情景就像是兩個急不可待的推銷員爭相拉攏一位舉棋不定的消費者。

　　這位名叫喬的俄亥俄水管工通過電視直播，一不小心就成了全美家喻戶曉的名人。不到一個小時時間，在網絡搜索引擎上隨便一搜，就能得到20多萬條有關水管工喬的信息，全美各大媒體爭相報道，博客留言更是鋪天蓋地。

　　這個水管工喬到底是何許人也？他是如何捲入總統候選人辯論的呢？

　　據美國媒體報道，這位老兄的全名叫作喬沃茲巴赫，住在俄亥俄州托萊多市，今年34歲，從1990年起就開始專業修理管道，據説經驗豐富，有求必應。

　　美國全國有線廣播電視公司在第三場總統辯論後，馬上就對喬與奧巴馬之間的對話進行了詳細報道。10月12日，正當奧巴馬在俄亥俄州荷蘭市為競選拉票時，一位身材魁梧的光頭白人男子突然站了出來，質問奧巴馬是否相信“美國夢”（American Dream）。這名男子就是水管工喬。喬告訴奧巴馬，他準備買下一家年收入超過25萬美元的水管公司，但問題是奧巴馬的新政策將迫使他交更多的稅。他説，自己辛辛苦苦幹了15年的水管工，好不容易攢夠了錢自己開公司，為什麼要受高額稅金的“懲罰”？

　　奧巴馬解釋説：“如果你的年收入超過25萬美元，那麼25萬美元以下的部分，稅率將和以前一樣保持不變，而對於高出部分的稅率則從36％增加到39％，這是在克林頓政府時就實行過的稅收政策。之所以要採取這樣的稅收政策，是因為有95％的工薪階層每年拿不到25萬美元。因此我想給他們減稅，給這些公交車司機、教師、汽車工人、警察等等中産階層成員減稅。

　　口才出眾的奧巴馬繼續開導這位水管工，他説：“你可以從兩個視角來看這個問題。從一方面來看，你現在已經通過努力工作在事業上取得了成功。作為你事業成功的標誌，你不會希望交跟以前一樣的稅。從另一個角度來説，95％的工薪階層年收入不足25萬美元，他們也是勤勤懇懇，但卻不得不繳納相對高額的賦稅。當然，沒人喜歡高稅負。但現在的情況是政府給年收入高於25萬美元的富人大量減稅，卻沒有照顧那些佔人口大多數的普通老百姓。事實上，在過去8年時間裏，他們的平均工資收入和生活質量在下降。因此，我想做的是給95％的普通民眾減稅，同時適當增加年收入高於25萬美元的其他5％的人的上繳稅率，以此來實現稅收平衡。”奧巴馬表示尊重喬的不同意見，他説他的稅收政策並不是要懲罰喬的事業成功，而是想要確保那些暫時落後於喬的人也有機會獲得成功。

　　奧巴馬進一步解釋説，這不是平均主義。他的邏輯是，如果普通老百姓的收入提高了，生活富裕了，那麼消費也將隨之增長，整個經濟就會好轉，這對每個人都有好處。奧巴馬又拿喬打比方。他説，就拿你的工作來説，如果你有更多能付得起錢的客戶，你的生意自然也會更加興隆。因此如果你把財富拿出來一些，你將得到更多。

　　奧巴馬不愧為哈佛法學院的高材生，一番深入淺出的思想工作，讓水管工喬連連點頭。此前還對奧巴馬的減稅計劃滿腹怨氣的喬，16日在接受美國哥倫比亞廣播公司專訪時表示，麥凱恩表現不錯，奧巴馬也不賴，到底選誰，現在還沒拿定主意。

　　很多事情就怕深究。了解了這個話題的來龍去脈之後，人們不難發現，麥凱恩的“良苦用心”不過是在“斷章取義”。不過，這類伎倆在美國總統大選中倒是司空見慣。根據美國有線新聞網在第三場總統候選人辯論後進行的即時民調，認為奧巴馬在辯論中表現良好的選民高達58％，而認為麥凱恩表現良好的僅有31％。另據《華爾街日報》和《華盛頓郵報》進行的最新民意調查，奧巴馬已經在密歇根、明尼蘇達、威斯康星和科羅拉多等4個至關重要的大州確立了領先優勢，贏得大選所需的270張選舉人票已不費吹灰之力。

　　看來，麥凱恩企圖借助“水管工喬”阻擊奧巴馬的計謀並未得逞，倒是讓這位原本默默無聞的喬聲名鵲起。不知是否會有更多的客戶慕名而來，請這位名人管道工疏通下水道。

　　本報華盛頓10月17日電

責編：汪蛟龍