朝重修核設施前通報美國 美中韓日團長將商討對策

　　中國日報網環球在線消息：根據韓國和美國多家媒體的報道，朝鮮已于9月3日開始重新修復寧邊核設施。據悉，美中韓日四國團長將齊聚北京，商討這一問題。韓國和日本均對這一消息表示了擔憂，而美方並未做出激烈反應，只是敦促朝方遵守義務。美國有官員稱朝鮮的這一威脅行動恐適得其反，美國不會再將朝鮮從支恐名單中刪除。朝鮮在採取行動前曾口頭通報美方，而國際原子能機構（IAEA）證實，朝鮮在展開修復行動前已經拆除了核心裝置。

　　美中韓日團長緊急碰頭

　　據日本媒體報道，日本外交人士4日透露説，六方會談日美韓團長5日起將齊聚北京，同主席國中國的外交部副部長、六方會談中國代表團團長武大偉一起就朝鮮著手修復寧邊核設施一事商量對策。

　　據悉，美國助理國務卿、六方會談美國代表團團長希爾和韓國朝鮮半島和平交涉本部部長、六方會談韓國代表團團長金塾5日將陸續抵達北京，日本外務省亞大局局長、六方會談日本代表團團長齋木昭隆也正在為訪華做準備。朝鮮副外相金桂冠是否會前往北京目前尚不得而知。

　　日本政府發言人4日表示：“日本政府所獲得的資訊顯示，朝鮮正在移動所儲藏的寧邊核設施設備。對此，我們深感憂慮。我們將敦促朝鮮和其他國家合作，實施六方會談所達成的協議。”

　　韓國外交通商部3日發表新聞公報稱：“韓國已確認朝鮮于當天早些時候啟動對寧邊核設施的修復工作。”韓方敦促朝鮮停止進一步惡化事態的行動，並表示將同包括美國在內的六方會談其他國家一起討論有關對策。

　　另一方面，美國國務卿賴斯3日表示，希望朝鮮遵守自己的義務（去功能化）。賴斯當天在華盛頓舉行的記者發佈會上説：“在六方會談過程中，出現了起伏不定的現象。希望朝鮮遵守義務事項。”

　　賴斯的發言暗示，朝鮮的此次行動將給六方會談造成暫時的障礙，但不會導致會談破裂。賴斯還説：“我們一直堅信在朝核去功能化問題上會不斷取得進展。我們將繼續努力構建對朝鮮核申報清單的驗證機制，為此，正與合作夥伴進行接觸。”

　　朝鮮事先向美方通報

　　據韓國政府高層官員4日透露，朝鮮事前向美方通報了將修復正在進行去功能化作業的核設施。這名官員表示：“朝鮮2日口頭通報滯留在寧邊當地的美國官員，表示決定啟動核設施修復工作。我們也在當日晚些時候從美國那裏獲得了該消息。”

　　該官員稱，判斷朝鮮開始修復核設施的依據是“朝鮮正將去功能化作業中被拆除的保管在倉庫中的裝備轉移到現場”，朝方還開始收拾冷卻塔爆破後被擱置在現場的殘骸。

　　不過，美國國務院發言人麥科馬克3日表示，雖然朝鮮方面在挪動原來被放入儲藏庫的一些設備，但沒有證據表明朝鮮在重啟寧邊核設施。麥科馬克説，寧邊核設施那裏仍有美國的監督人員。從美方監督人員提供的情況來看，朝鮮並沒有在重建寧邊核設施或把設備重新安置到寧邊核設施內。

　　朝鮮從去年11月開始寧邊核設施的去功能化進程，並在今年6月27日在國際新聞機構的見證下一舉炸毀了寧邊核設施冷卻塔，以換取經濟援助和政治利益，包括美國將朝鮮從“支持恐怖主義國家”名單中刪除。但華盛頓方面堅持，在朝鮮同意全面驗證其核清單的機制之前不會將朝鮮從支恐國家名單中除名。

　　對此，朝鮮外務省上月26日發表聲明，宣佈已于當月14日停止寧邊地區核設施的去功能化作業，並“考慮採取按原狀重新恢復寧邊核設施的措施”。聲明稱，“在美國違反協議事項的情況下，不得不根據‘行動對行動’原則採取上述措施”。

　　對於朝鮮採取的這一行動，美國官員認為無助於其“摘帽”。前美國國務院朝鮮半島事務科科長大衛?斯特勞伯3日表示，由於朝鮮啟動寧邊核設施修復工作，美國不會再考慮將其從支恐國家名單中刪除，且無論誰當選總統，美朝關係明年恐怕很難取得實際進展。

　　美國共和黨總統候選人麥凱恩的安全問題核心智囊團、首席助理夏爾奇3日也表示，美國短期內不太可能將朝鮮從支恐國家中除名。這番話表明她對六方會談持悲觀態度，暗示如果麥凱恩執政，可能會對六方會談重新進行考慮。麥凱恩就摘除朝鮮支恐國家帽子提出的前提條件比布什政府的立場要強硬得多，因此有分析人士認為，如果在布什政府任期內不能實現將朝鮮從支恐國家名單上除名，一旦麥凱恩當選新一任總統，朝鮮就將面臨更加困難的局面。

　　寧邊核心設備裝置已拆除

　　國際原子能機構（IAEA）3日表示，朝鮮稱將停止核設施去功能化作業，但在此之前就已經拆除了核設施的“核心裝置”。

　　IAEA的朝核問題報告指出，寧邊核設施內的試驗用核反應堆的“廢燃料棒”中，已有一半以上被取出，並經過IAEA工作人員的檢查後被保管在毗鄰的儲藏池裏。這些燃料棒和仍在核反應堆內部的燃料棒均在IAEA的監督之下。這説明朝鮮將核反應堆恢復原狀需要一定時間。

　　報告稱，IAEA于上月18日接到朝方的通知，稱其將中斷寧邊試驗用黑鉛減速反應堆（5000千瓦）的去功能化作業。監督核查的5處設施中除黑鉛減速爐外，核燃料加工設施全部處於“繼續接受監督的狀態”，在建的5萬千瓦和20萬千瓦黑鉛減速反應堆“自2002年起未再進行建設”。

　　報告並未涉及IAEA監督核查範圍外的核設施有何特別異常，但暗示自8月中旬起去功能化作業中斷後，朝方修復作業的主要對像是試驗用5000千瓦黑鉛減速反應堆。（康娟）

責編：張仁和