李洹在巴黎共和國廣場上的精彩演講引起轟動(照片由李洹提供)
李洹在巴黎共和國廣場上的精彩演講引起轟動(照片由李洹提供)
留法學生李洹在集會上精彩演講:不能讓祖國受委屈
"我們寧願自己多受一些委屈,也不願意祖國受一點點委屈!"4月21日下午,在長達40多分鐘的越洋電話採訪中,那個在4月19日巴黎共和國廣場上萬千人前使用法語做出精彩演講的西安留法學生李洹數次陷入哽咽。"我們這些在海外的留學生和華人華僑都真心希望祖國強大!希望每一個中國人都抓緊每一分鐘時間,做好自己的事情,中國只要強大了,沒有人敢欺負咱們!"
4月19日下午,法國留學生和華人、華僑各界近5000多人在巴黎共和國廣場舉行以"支持北京奧運,反對媒體不公"為主題的集會活動,這是20年來在法國規模最大的華人集會,活動震動了法國,引起了全世界的關注。
留法學生李洹的精彩演講全文: |
我想首先感謝巴黎人民和巴黎市警察局給了我們今天這次機會讓我們聚集於此。這是罕見的一次,也是歐洲和法國歷史上最大的華人集會。 我想代表從別的城市,乘坐大巴、火車和汽車,從幾百公里以外自費趕來的朋友們説幾句話。很多朋友沒有能與我們相聚於此,但是我想替他們表達他們與我們一樣的對中國、對法國、對法國人民,以及對中法友誼的關注。 |
西安留法學生精彩演講引起轟動
人民日報記者顧玉清專門為代表全體留學生演講的李洹寫了一篇報道。"最精彩的一幕莫過於留法學生李洹發表的長篇法文演講。他富有哲理和邏輯思辯的行文,地道的法語,播音員般圓潤、激昂、優美的嗓音,流暢而又連珠炮般的語速,讓在場的中國留學生和華人為之歡呼,讓法國人聽得震驚和入神。他們懷疑這是中國人嗎?然而,他就是來自中國西安的一名學生。目前就讀于裏爾第二大學,高等商學院的一名碩士生。李洹同學曾登上法國電視二台,與該臺駐北京記者就有關中國問題進行過針尖對麥芒的辯論,他的語言和學識功底贏得了對方的尊敬,為中國人守住了尊嚴,在留學生中引起了轟動。"報道還附上了李洹演講的中文譯文。
一個西安學生,是怎樣站到了法國巴黎共和國廣場的演講臺上,誰給了他這樣的勇氣和激情?在他激情演講的背後,又有著怎樣的故事?
要感謝強大的互聯網絡,西部網的記者通過網絡找到了李洹的聯絡方式,並和李洹取得了聯絡,傾聽他講述了巴黎共和國廣場精彩演講背後的更多故事。
"我們用9天時間自發組織了4月19日的集會!"
李洹説,4月19日在巴黎共和國廣場上的集會是中國留學生純粹自發的一次行動。拉薩"3 14"打砸搶燒事件發生之後法國媒體的歪曲報道,奧運火炬傳遞開始後法國媒體的拙劣表現,都讓中國留學生受到很大傷害,特別是發生藏獨分子攻擊金晶搶奪火炬的事件之後,中國留學生都認為不能再繼續沉默下去。在幾個巴黎留學生的倡議下,幾千名中國留學生通過網絡互相聯絡互相動員,最終形成了4月19日集會。從倡議提出,到集會的舉行,只有短短9天時間。
"我在法國第一次見到那麼多的中國人!"提起4月19日的那場集會,李洹還非常激動,"因為這件事,我們第一次如此團結。"李洹説,大家從法國各個城市趕過來,旗幟、標語和現場的音響等設施,都是大家捐錢製作和租用的,"感謝很多華人華僑,他們提供了主要的資金。""一些不能來到現場的留學生,也寄來了3歐元、5歐元的現金支票。"李洹説在法國的中國留學生並不富裕,大都靠打工維持生計,為了這次集會,大家付出了很多。
"我們都很激動,感覺被壓抑很久的感情得到了釋放。很多人現場都哭了。因為我們被歪曲太久了,終於得到一個表達自己聲音的機會。"
致信法國電視二台質疑新聞真實 駁倒法國記者
李洹是被大家推選出來代表全體留學生做演講的,一是因為他的法語非常好,最關鍵的是在不久前的電視辯論中他充分展示了自己的口才和智慧。
李洹説,雖然法國媒體在報道中國時一直都存在誇大負面報道的傾向,但在拉薩"3 14"打砸搶燒事件發生之後,這種傾向已發展成赤裸裸的攻擊和污衊。在忍無可忍的情況下,李洹寫信給法國電視二台,指出他們的錯誤做法。3月29日,李洹受邀參加了法國電視二台的一檔名為《仲裁人》的電視節目,通過電話與現場主持人進行了辯論,他充分運用自己的專業特長,從信息的蒐集、整理、辨別等方面對對方的各種説法進行有理有據的駁斥,到節目的最後,法國主持人開始回避問題,對李洹的質疑也答非所問。節目播出後,除了留學生為他喝彩之外,也有法國人説,"終於聽到了中國人的聲音。"李洹説,因為之前法國媒體對西藏事件的報道太一致了,都是一面倒的指責中國,這讓慣於聽到各種聲音的法國民眾也很不適應。
"準備4月19日的演講稿,我只用了一天時間,沒有試講,沒有找朋友參謀。"李洹説,要説準備,其實準備從3月14號就開始了,為了駁斥法國媒體的歪曲,為了向不明真相的法國民眾澄清事實,他一直在蒐集資料,在網上發出呼籲號召,網下印製散發傳單。很多東西一直在他心裏涌動,在巴黎共和國廣場上,他終於得到了這個傾吐的機會。
"那天來了很多媒體,有法新社、法國一台、法國二台、法國三台、itele、canal+、bfm電視臺、日本nhk和另外一家電視臺,還有《巴黎人報》、《解放報》等,此外還有很多攝影師和獨立撰稿人。"李洹説,雖然法國媒體還在竭力淡化和扭曲此事,但還是有30%左右的媒體做了比較客觀的報道,這已經是很了不得的進步了。