CCTV.com(新聞會客廳4月18日播出):點擊看視頻>>>
龐博達教授
楊銳
李小萌:歡迎來到《新聞會客廳》。北京時間4月10號上午九點,北京奧運聖火在舊金山順利完成了傳遞,就在這個時候美國有線電視新聞網,也就是CNN的一檔時事評論節目當中,主持人卡弗蒂對中美關係進行評論的時候,使用了相當具有侮辱性的語言,針對這一事件,中國外交部提出了三次嚴正交涉,要求CNN收回惡劣的言論,同時向全體中國人民做出誠懇的道歉,事實的經過來了解一下。
卡弗蒂言論:“我不知道中國是否不同了,但我們跟中國的關係肯定是不同了。有一件事可以肯定,由於在伊拉克打仗,我們已經把身上幾乎所有的東西都典當給了中國。他們拿著我們數以千億計的美元的國債,我們也累積他們數以千億元計的貿易逆差,因為我們不斷進口他們的垃圾産品,比如帶鉛油漆的垃圾産品和有毒寵物食品,又將工作出口到中國,在那些地方你可以給工人一美元的月薪,就可以製造我們在沃爾瑪買到的東西。所以我覺得,我們跟中國的關係肯定有改變。我認為,基本上同過去50年一樣,他們一直是一幫暴徒和惡棍。”
北京時間4月10日上午,美國有線電視新聞網CNN在轉播北京奧運火炬在舊金山傳遞時,CNN主持人卡弗蒂在一檔時事評論節目中發表攻擊中國的言論,妄稱“中國産品是垃圾”,不僅如此,更是惡意攻擊説“在過去50年裏中國人基本上一直是一幫暴民和匪徒”。
美國有線電視新聞網CNN是一家有著廣泛國際影響的電視新聞媒體,一直標榜新聞報道客觀平衡。卡弗蒂現年65歲,主持《形勢觀察室》欄目,一向以説話尖刻,甚至口無遮攔著稱。卡弗蒂的辱華言論引起了全球華人的普遍憤慨。
4月15日,中國外交部發言人姜瑜表示,中方對CNN主持人卡弗蒂發表惡毒攻擊中國人民的言論表示震驚和強烈譴責。
卡弗蒂利用手中的話筒詆毀中國和中國人民,嚴重違背新聞職業道德和做人的良知,反映了他的傲慢、愚昧和對中國人民的仇視,已激起海內外中國人的憤慨,也將遭到全世界維護正義人們的譴責。我們嚴正要求CNN和卡弗蒂本人收回其惡劣言論,向全體中國人民道歉。
4月16日 CNN在其網站上發表聲明,就主持人卡弗蒂發表辱華言論進行辯解,稱其言論是指向“中國政府而非中國人民”。
4月17日外交部發言人姜瑜表示,CNN的聲明是把矛頭轉向中國政府,企圖挑撥中國人民與政府的關係,對此我們是完全不能接受的。中方再次嚴正要求CNN立即收回惡劣言論,向全體中國人民做出真誠道歉。
卡弗蒂的言論不僅是對中國人民的侮辱,也是對全人類良知和公理的挑戰。中國人民不可欺,不可辱。我們再次嚴正要求CNN嚴肅對待這一問題,立即收回惡劣言論,向全體中國人民做出真誠的道歉。
李小萌:再次看到那段新聞的原因重現,在此看到這些令人刺激的字眼,不知道您在想些什麼,這樣的現象如何出現,我們該怎麼樣進一步解讀它,今天我們就聊這樣一個話題,介紹一下兩嘉賓,首先介紹的是中央電視臺英語頻道的主持人楊銳,他已經有22年的涉外報道的經驗了,歡迎楊銳。而他旁邊的龐博達教授來自美國,是一位美國學者,首先第一個問題要問一下龐博達,我知道您上一次來中國做訪問學者是作為國際法教授,您對美國的媒體了解有多少?