卡斯特羅時代並未結束

　　古巴《格拉瑪報》網站上發佈的卡斯特羅聲明截圖。

　　古巴領導人菲德爾卡斯特羅19日宣佈，他將“不尋求也不接受”國務委員會主席和革命武裝部隊總司令這兩個職務。應該如何解讀卡斯特羅的退休，以及卡斯特羅的退休會給古巴未來局勢的發展帶來的影響，帶著這些疑問，記者連線採訪了中國社會科學院拉丁美洲研究所的博士生導師江時學研究員。

　　廣州日報：卡斯特羅為什麼會在這個時候選擇退休？您對他在這個時候選擇退休感到意外嗎？

　　江時學：卡斯特羅之所以選擇現在這個時機，是因為古巴馬上要在24日選舉新一屆的國務委員會主席。

　　古巴國內和國際社會對他的退休早有準備，早在2006年8月卡斯特羅因病暫時交權後，國際社會就已經有了兩種看法，第一是認為他會繼續擔任古巴的最高領導職務，直到他生命的最後一刻；第二就是認為他會選擇一個恰當的時機選擇退休。

　　廣州日報：卡斯特羅在擔任了49年的古巴國家最高領導人之後選擇退休，這是不是意味著卡斯特羅時代的結束？

　　江時學：我個人認為，今天的謝幕還談不上卡斯特羅時代的真正結束，就像謝幕還可以返場，退休的明星仍不時會出現在各種大小舞臺一樣，退休之後的卡斯特羅，其對古巴政治、經濟、軍事重大政策的影響絕不會就此消散。

　　從更嚴格的意義上看，由於卡斯特羅的接班人是他的弟弟勞爾卡斯特羅，現在就説卡斯特羅時代結束還為時尚早。如果説許多年後勞爾卡斯特羅退休的話，我們這個時候再談論卡斯特羅時代結束更恰當一些。

　　廣州日報：美國政府痛恨的卡斯特羅離開了古巴的最高領導職位，那美國和古巴之間近半個世紀的緊張關係是否會得到改善？

　　江時學：古巴現在的局面還不是美國希望看到的，卡斯特羅的謝幕不會讓美國和古巴的關係得到根本性的改善。因為美國政府認為，勞爾接班僅僅是transition（過渡性安排），並不是他期待的succession（繼任）。所以美國政府在短時間內難以改變其敵視古巴的政策。

　　廣州日報：卡斯特羅宣佈退休的消息傳出後，古巴國內的局勢是否會因此産生變數？

　　江時學：古巴國內局勢不會亂，這麼多年來古巴的國內局勢一直保持了足夠的穩定，古巴人民對於今天的這個消息也是早有心理準備的。

　　退一步講，即便古巴的局勢真要亂，2006年夏天卡斯特羅暫時交權的時候就亂起來了。

　　廣州日報：勞爾卡斯特羅成為古巴最高領導人之後，古巴在內政外交方面的政策是否會有所變化？

　　江時學：勞爾卡斯特羅是古巴承上啟下的領導人選，這位和卡斯特羅並肩戰鬥過的老革命家將會繼續堅持卡斯特羅的思想，並且將革命政權和平移交到下一代接班人手中。