喜看中日關係“迎春之旅”

    1月7日，在日本東京，日本歌舞伎“國寶級”大師坂東玉三郎出席中日版崑曲《牡丹亭》新聞發佈會。由中國蘇州昆劇院和日本松竹電影公司聯合推出的中日版崑曲《牡丹亭》當日在東京舉行新聞發佈會，坂東玉三郎將出演“杜麗娘”，與中國的崑曲演員一起將《牡丹亭》奉獻給兩國觀眾。坂東玉三郎在日本享有盛譽，對中國的戲曲很有研究。為此次演出，坂東玉三郎專程赴蘇州“拜師學藝”，屆時他將用中文唱腔表演崑曲。中日版崑曲《牡丹亭》將於2008年3月起在京都和北京公演。 新華社記者任正來攝

    2007年的最後一週，中日兩國媒體最熱門的話題是中日關係。繼2006年10月安倍前首相的“破冰之旅”和2007年4月溫家寶總理的“融冰之旅”後，日本首相福田康夫于12月27日至30日來華進行“迎春之旅”，雙方都期待迎來中日關係中又一個鮮花盛開的春天。

    從破冰到融冰，從迎春到暖春，中日關係的回暖令世界矚目。

　　回歸主流

    中日關係轉圜的背後有著深刻、複雜的國際關係因素，其中最主要的是雙方基於自身戰略利益所做出的必然選擇。

    此次福田訪華的時機略顯倉促，日方到最後一刻才通知中國外交部訪問的具體要求。12月27日，福田首相上午還在日本國內開會，而他結束訪華的日期定在12月30日，離日本最重要的節日元旦僅差1天。福田趕在年前訪華，給中方留下一個言而有信的印象。

    福田內閣重視對華關係的原因，福田康夫在他訪華期間做了清楚闡述：日中兩國在政治、經濟等領域已獲得作為世界主要國家的地位，兩國在歷史上從來沒有像今天這樣有力量能夠為亞洲及世界的穩定與發展作出貢獻。日中兩國在經濟上互補性強，已經達到彼此不可或缺的地步。

    中日關係“政冷經熱”的部分原因，正是由於一些日本政治家未能正視這個現實，對中方率先提出的“戰略對話”反應遲鈍，含糊其辭。相比之下，中國與美國等大國和大國集團展開了富有成效的戰略對話，美國在朝核、緬甸、伊朗等地區熱點問題上越來越倚重中國的作用，使日本感到備受冷落。

    安倍內閣調整了對華政策，提出“戰略互惠關係”。福田訪華時進一步提出構築戰略互惠關係“符合時代潮流和世界潮流”，“日中兩國應該正視彼此政治經濟的重要性”，“創造性”地推進戰略互惠關係。這些話反映了日本政界對於在新時期如何發展日中關係的深刻反思，也反映了對中日友好交往主流的理性回歸。

　　放眼長遠

    值得一提的是，30年前鄧小平訪日時，日本政府給予他極高的禮遇，決定採取超過1974年美國總統福特訪日時的規格。

    此次福田康夫首相訪華，中方也給予他超規格的接待。這並非簡單的禮尚往來，而是體現了中方以中日關係大局為重，從長遠角度處理兩國關係的戰略考慮。

    實際上，即使在兩國關係處於歷史低點的時期，中方也一直沒有放棄改善中日關係的努力，但當時日方卻沒有做出像今天這樣的回應。

    而福田康夫一上臺就明確表示，“日本首相不應參拜靖國神社”，比他的前任安倍更進了一步。同時他承諾不修憲，放棄了安倍提出的價值觀外交。

    中國領導人敏銳地觀察到了國際形勢和日本國內形勢的新變化，果斷決策。正如胡錦濤主席在會見福田康夫時指出的，中日雙方應“抓住機遇”，共同開創中日睦鄰友好與互利合作的新局面。福田訪華期間的最主要成果，莫過於雙方約定在2008年櫻花盛開的時節，胡錦濤主席將訪問日本。這將是10年來中國最高領導人首次踏上日本國土。日本媒體評論説，日中關係將迎來“第二個春天”。

    福田康夫上任不久，溫家寶總理就與他通電話。福田康夫表示繼承安倍的承諾，爭取儘早訪華。隨後，在新加坡舉行的東亞峰會系列會議上，溫家寶與福田康夫交談的時間遠遠超過外交慣例。

    在頻繁的外交接觸中，中國領導人反復向日本領導人闡明：維護和加強中日睦鄰友好合作關係，是雙方惟一正確選擇。這一點得到了福田的積極回應。“日中關係除了和平友好之外，別無其他選擇。這一日中和平友好條約締結時的理念，將超越時間，作為日中友好的根本而生生不息。”福田對北大學生如是説。

    中日之間的高層互動就是這樣推動起來的。“棒球之約”就是其中的一個生動事例。溫家寶總理2007年4月訪日時，與日本立命館大學棒球俱樂部隊員切磋球藝，在日本民眾中引起良好反響。而時任官房長官的福田康夫在學生時代曾是早稻田大學棒球隊隊員。於是雙方相約一起打棒球。

    此次訪華，福田與溫家寶會談時即用“棒球之約”作開場白。福田説：“從那以後，我曾向溫總理提出，我們倆再找個機會進行投球，但是沒有得到回答，我希望聽到您的回答。”在爽朗的笑聲中，溫家寶回答：“我今天回答你，找個機會我們進行投球。”福田回應：“這裡面比較大，可以投球！”福田所指的“這裡”，就是雙方舉行會談的人民大會堂東大廳。

    與朋友交，言而有信。第二天，溫家寶與福田康夫在釣魚臺國賓館共同出席中日友好團體早餐會。早餐會後，中方臨時為兩國政府首腦增加了一項特殊安排———一起在釣魚臺國賓館新落成的體育館打棒球。溫家寶特意穿上了那件著名的35號球衣，而福田則穿白色球衣。雙方在中國大學生球員的陪伴下，先做了一些熱身運動，接著就開始相互拋球、接球。在一拋一接之間，顯示出兩國領導人的默契與和諧。

　　精心安排

    山東曲阜孔廟是福田康夫訪華的最後一站，也是他主動提出來的。

    為了讓這次“文化之旅”彰顯出特殊的意義，當地政府特意對孔廟進行了清掃修飾，拆除了門口的售票亭和大成殿前10根龍柱周圍的圍欄，就連地面上破損的地磚都重新換過。為他表演的祭孔樂舞是中國古代帝王所用的最高規格———八佾，每一個動作都代表一個字，蘊藏著“仁義禮智信”等孔子思想的深邃內涵。由於當時並非祭祀時節，山東緊急把64位樂舞生從家中召來，在德州排練。

    福田參觀孔廟後要對日本媒體發表感言，而中方用心地將採訪地點安排在杏壇前。杏壇據傳是孔子晚年的講學場所。用福田自己的話説，這裡是具有2500年曆史的《論語》的發源地。

    “儒家思想對中國和日本都産生了重要影響，是日中兩國文化的共同點。從儒家思想中得到啟示，日中兩國一定要加強合作。”“希望日中國民之間加強交流，相互理解，增進友誼，實現共同發展。”福田在談他的觀後感時這樣説。

    中方的週到安排，加上孔子第74代孫的全程陪同講解，使福田對這趟文化溯源之旅“印象深刻”，表示“一定會再來”。

    雖然這一富有象徵意義的參觀活動僅持續了約1小時，但福田站在古老杏壇前的影像卻通過現代傳媒深入到了日本民眾當中。隨行的日本記者賈珊説，這次日本最大的6家全國性電視臺全部到齊。福田此舉的目的是向日本人民強調，中國優秀的傳統文化應當在日本得到尊重和理解。

    “中日友好的基礎在民心。”溫家寶總理一語中的。

    中日兩國人民之間的友好感情，一直是中日關係向前發展的巨大動力。中日兩國人民不會忘記，毛澤東指出的，要把極少數軍國主義分子和廣大的日本人民嚴格區分開來。毛澤東和周恩來還制定了“民間先行，以民促官”的對日方針，打開了中日關係的局面。

    如今，中日民間交流即將迎來新的高潮。雙方同意加強民間交流，讓兩國人民彼此正確地看待對方，是福田訪華的又一項重要成果。

　　規劃未來

    福田的專機降落在首都機場的時候，北京有霧；當他離開濟南機場回國的時候，是艷陽高照。

    從他登上專機時的表情來看，他是帶著滿意的笑容走的。

    他説，這次訪問議題廣泛，成果豐碩。日方願以此訪為契機，進一步鞏固日中關係的根基。希望2008年成為日中關係迅速發展載入史冊的一年。

    可以説，這不僅是一次“迎春之旅”，也是一次“信任之旅”。在雙方共同強調構築和發展中日戰略互惠關係的前提下，福田所提的倡議基本上都得到了中方不同程度的回應，其中包括共同承擔國際責任等比較敏感的問題。中國全國人大常委會委員長吳邦國在會見福田時説，中國從全球角度看待中日關係。發展中日睦鄰友好合作關係，是兩國人民的共同願望，符合兩國和兩國人民的根本利益，也是亞洲和世界人民的共同期盼。

    中日在亞洲乃至全球事務中增進互信、加強協調，將使本地區地緣政治格局發生深刻變化。人們注意到，就在福田訪華之前，日美在夏威夷考艾島附近海域進行了海上攔截導彈演習，而台灣當局某人士近期在日本公然叫囂讓日本協防台灣。

    福田訪華期間，首次明確表述了對“台獨”的“四不”立場，即日方不搞“兩個中國”或“一中一台”；不支持“台獨”；不支持台灣“加入”聯合國；不支持“入聯公投”。這無疑給了以陳水扁為首的“台獨”分子當頭一棒。

    另一方面，在中日之間尚存分歧的一些問題上，雙方也進一步確認了妥善解決的立場。雙方一致認為，雙方政治家應擔負起應有的使命，為後人鋪平通向美好未來的大路。

    2007年12月28日，一場小雪飄落京城。溫家寶總理用“瑞雪兆豐年”來形容福田這次訪問，福田的訪問成果也最終印證了溫總理的話。通過這次訪問，兩國領導人對兩國關係的未來充滿信心。（記者 劉東凱 編輯：趙利根）

責編：李秀偉