杜伊遭遇“挑釁”
雖然早在8月8日就成為了主教練，但12月13日和中國國奧在長沙的比賽是諾瓦克獨立指揮美國國奧的第一場比賽。這位43歲的波蘭人即將在中國開始自己的國字號獨自掌舵的時刻。9日下午訓練之後，記者採訪了諾瓦克，他承諾和中國隊合演一場對攻好戲，“每一場國際比賽都是樹立尊嚴的舞臺。”
“我對你們，一點都不了解”
《足球》：對於中國球迷，你的名字十分陌生，能簡單介紹一下你自己嗎？
諾瓦克：我出生在波蘭。15歲就開始了自己的踢球生涯，最開始在土耳其和瑞士，此後去了德國德累斯頓踢球。1994年加盟凱澤斯勞滕，1995年轉會到慕尼黑1860，1995/1996賽季，我的表現還不錯，入選了賽季最佳陣容。離開德國之後，布萊德利(現任美國隊主教練)介紹我到芝加哥火焰隊踢球，1998年芝加哥獲得了北美大聯盟的雙料冠軍，此後三次入選了最佳11人，而且率領該隊于2000年再次獲得杯賽冠軍。為波蘭一共踢了23場比賽，進了3個球。1996年我成為波蘭的足球先生，那之後當了3年的隊長，遺憾的是，波蘭從1986年到2002年之間，從未進入世界盃。
2007年你們僅僅打了兩場比賽，是否意味著奧運隊在美國隊不受重視？
恰恰相反。美國是一個奧運足球的傳統強國。從1976年來僅有希臘奧運會沒有入圍，2000年還取得了第四名的好成績。遺憾的是，2004年我們輸給了墨西哥隊沒有取得奧運資格。2007年2月，和日本國奧以及熊本隊的比賽的確是今年我們為數不多的比賽。但奧運會本來就是這樣的，2005年美國隊沒有國奧隊建制。為了準備2008年奧運會，球隊從2006年世界盃之後恢復集結。美國隊有差不多兩年的時間來準備2008年奧運會。我必須指出，2004年12月我和布萊德利已經開始在國奧隊工作，此後他進入國家隊執教後我同樣在做他的助理。聖何塞4比1擊敗中國隊的比賽，我也在現場。
那場比賽給你留下了什麼印象？
我們很少和亞洲球隊交手。2月國奧的日本之行兩次打平，他們對足球的理解真是不錯。要我説日本球員沒有中國球員強壯，但在6月和美國隊的比賽中，中國隊作為一個整體表現不好。要知道目前這次國奧中克裏斯坦就在那次比賽第一次出場，我們試驗了很多新人，比如阮李，但中國隊還是沒有創造多少機會。相反，防守注意力不集中給了美國隊很多機會。必須坦白地説，我們對中國國奧隊並不了解。
“我們將積極地進攻”
同時在國家隊和國奧隊工作，你的特點有些和中國的杜伊相似，這樣做有什麼優缺點？
杜伊也管國家隊？在過去的兩年裏，我和布萊德利一共召集了超過70人為美國國字號效力。你知道，了解不同年齡階段的球員狀態非常重要，同時在國家隊和國奧隊工作並不矛盾。以克裏斯曼為例，他在對熊本隊的比賽裏打進了兩個進球，我當時也在隊裏當助理教練，對他的特點非常清楚。雖然任命是8月下達的，我早就在和球隊一起了。
剛才説到了你在國家隊國奧隊的兼職關係，布萊德利在國奧隊扮演什麼角色呢？
沒有阿杜，你還帶上了兩名非職業球員，這樣的安排意味著什麼？
我會給那些學校踢球的球員與職業球員相同的待遇。也就是説，評判的標準是共同的，無論他們在北美聯賽或在海外踢球。但作為國家隊、國奧隊教練，和俱樂部打交道隨時要人並不現實。外界説我們指望埃迪 加文，斯貝克特和福雷迪 阿杜等人支撐起這支球隊，實際上一支球隊的成員總是不斷變化，主教練的職責就是維持球隊的整體水平。2004年奧運會預賽我們喪失了幾名球員，但不是沒有出線的關鍵原因———我們本來拿到了A組的頭名，但墨西哥卻意外拿到了B組第二，這兩支球隊比賽的結果非常殘酷。
中場赫本的加入就是替代埃迪 加文？
是的，到中國來之前最後的改變。
實際上，我們並不清楚，美國足協為什麼作出讓你帶隊的決定？僅僅因為你是一個優秀球員？
(笑)我在美國的職業隊不但踢球，2004年也曾經被任命為華盛頓聯隊的主教練，3年中我們的球隊取得了42勝27平25負的記錄，並創下了單賽季常規賽15勝7平10負的球隊最佳記錄。
和中國隊的比賽對美國隊而言意味著什麼？
東道主的球隊正在不斷提高，畢竟明年他們將在本土作戰。我們彼此都是最好的對手，美國隊即將開始北美和加勒比地區奧運預賽的決賽階段，每一場國際比賽都是樹立尊嚴的舞臺，作為一個奧運足球傳統的強隊，我們首先必須出線。對我來説，最為重要的是首先認識如何代表好美國足球的水平，我對我的球員有信心。在中國我們將奉獻積極的進攻。奧運足球水平和世界盃有差距，但它展現的活力無可替代。
是的，我在國家隊的助理身份沒有變化。但布萊德利對我們的建議仍然很重要，我們是工作夥伴。（《足球》）
責編：王玉西
更多相關新聞
