CCTV.com消息（國際時訊）：今天是我們《不可思議的印度》系列報道的第四集，我們要向您介紹一下正在印度掀起的一股“中文學習熱潮”。自從2002年以來，中印兩國領導人的互訪增多，推動了兩國友好關係的發展，也讓印度國內經歷了一次又一次的“中國熱”。2006年是“中印友好年”，2007年我們又迎來了“中印友好旅遊年”。據印度當地媒體報道，隨著中印兩國經濟文化交流活動不斷增多，使用漢語溝通和培養漢語人材已成為印度一些部門當務之急。學習中文，對很多印度年輕人來説，已經成為關係到個人前途與未來發展的重要任務。
康輝：伴著悠揚動聽的印度音樂，我們現在所在的有幾分鄉村風味的地方是位於德里的尼赫魯大學的一角。今天我們來到這裡採訪的時候正好趕上了一個很有意思的活動，大家看在我身後這個小劇場挂著很多中國的紅燈籠、中國結還有中國的春聯，這是尼赫魯大學中文系和德里大學中文系的師生們在舉辦一個體驗中國文化的活動。今天體驗活動的主題非常有意思，就是中國的新年，也就是過春節。聽説現在印度有很多人在學習中文，尤其在年輕人當中學習中文也形成了一股熱潮。那麼對這些學習中文的年輕人來説他們對於中國這個和印度一樣，有著悠久歷史的文明古國有怎樣更多的認識？他們怎麼看中國和印度這兩個發展中大國之間的關係？以及他們怎麼看自己的未來？一會兒我們就找幾個學生一起聊聊。
在炎炎烈日下，尼赫魯大學和德里大學的中文系學生分別給大家表演了中文的小品、詩朗誦，還有中文歌曲演唱等節目。他們的中文水平確實不錯，尤其是大多數表演者都是二年級的學生，他們學習中文的也就一年多的時間，能達到這樣的流利程度已經是很不容易。他們精彩的表現贏得了台下觀眾的陣陣掌聲。
尼赫魯大學和德里大學的中文系是全印度歷史最悠久的中文教育機構、也是漢語教授水平最高的。其中尼赫魯大學的中文系在印度所有高等學府的中文專業當中是學歷層次最高的，不僅有學士學位教育，還有碩士和博士學位教育。目前在尼赫魯大學中文系攻讀這三種學位的學生已經超過了120人。據悉為了進一步滿足印度學生學習漢語的願望，尼赫魯大學已經與中國教育部簽訂了一份備忘錄，準備在該校建立孔子學院。
除了印度學生的中文表演，中國在印度的留學生也登臺表演了中國的民族舞蹈，這幾個女孩都是正在德里大學藝術學院進修的學生。
中國駐印度大使孫玉璽以及使館的工作人員都出席了當天的活動。新華社和《人民日報》等中國媒體駐印度的記者也都前來採訪報道。
看完這場演出之後，我們找到了一個剛剛完成小品表演的德里大學的中文系學生，通過對他的採訪，詳細了解了他們的學習和生活情況。
記者：剛才我們看了你的表演，非常的精彩。
答：謝謝你。
記者：學中文你學了多久了？
B：我是二年級的學生，我學了一年半的漢語，我在德里大學東亞研究係讀書。
記者：那你的中文已經講得很好了。
B：哪，哪。
記者：當時為什麼會想到要學中文呢？
B：因為開始的時候我只想學一個外語，得到了機會去學這個外語，老些人跟我説的，這個中文最難的外語，我想掌握一個最難的，我就學一個最難的，比較好，所以我學了這個。
記者：你覺得學了中文之後會對中國的興趣更大嗎？
B：更大了。
記者：像你們在這個學習過程當中，想了解一些中國的情況，主要通過一些什麼樣的途徑、渠道？就是説你們想了解中國的一些比如重要什麼方式？你去過中國嗎？
B：我去過中國，但現在我覺得，現在的印度人不了解中國，我去中國以前我是學中文的，但是也了解很少，去了以後了解得更多了，現在印度人們也不知道……
記者：這就更需要我們兩個國家的人民之間多進行這種溝通，所以國家和國家之間，我們現在也是在加強這種關係的緊密度，加強這種互相的了解，我不知道中國的年輕人，尤其像你們，你們是學習中文的，你們對於現在中國和印度的關係你們是怎麼看的？
B：我們覺得現在中印關係越來越好了，所以對我們來説有好處，因為找到工作比較容易，所以我們覺得越多越好，比較好，因為那個交流越多越好比較好。
據中國駐印度大使館提供的數據，在2006年四、五月的旅遊旺季期間，印度旅遊公司聘用中文翻譯的報價從每天30美元、50美元、節節攀升到100美元甚至更多。
尼赫魯大學和德里大學的中文系畢業生早已感到他們“大顯身手、大有作為”的時機到了，紛紛應聘于一些與中國有經貿關係的大企業或旅遊公司，有的甚至自己辦起了漢語培訓班。在華經商的許多印度人先後參加了漢語培訓班，有的甚至聘請漢語教師，進行單兵教練。
記者：那你對於你自己以後的就業有什麼期望呢？
B：我覺得我找到工作容易。
記者：找到工作容易，但是你對工作有什麼樣的期望，希望自己發展……
B：希望做翻譯的。
記者：做翻譯，做中文的翻譯。
B：對。做中文的翻譯，那現在如果兩個國家要了解比較多，需要翻譯多，還有因為中國很多的中國人不能講印第語，很多印度人也不能講中文，我們的交流比較多，所以需要翻譯多，我希望做翻譯。
最近幾年， 印度媒體對中國全方位的報道也大量增加。中國商品逐漸滲透到印度人生活的各個角落，到中國經商、留學和旅遊的熱潮有增無減。據不完全統計，迄今為止，在中國註冊的印度公司已超過200家，赴華印度人數量每年成倍增加，2005年已經達到了近30萬人次。隨團訪華的各界印度官員回國後，與朋友熱談的是“中國的發展”，向親人展示的是“中國商品和工藝品”。“到中國旅遊”、“親眼看看中國”已成為許多印度民眾的夢想和實際行動。
責編：趙巍
