CCTV.com消息（記者鄭紅偉、王曉遐澳門報道）首屆葡語系運動會于2006年10月7日在澳門拉開帷幕，中央電視臺作為這次葡語系運動會的主播臺派出了260多人的報道隊伍。目前，此次運動會的賽程和轉播工作都已過半，央視國際記者對中央電視臺體育中心副主任周經進行了專訪。
| |
| 中央電視臺體育中心副主任周經 |
記者：葡語系運動會中央電視臺派出了260多人的報道隊伍，從今年9月下旬開始我們的前期工作人員就已抵達澳門，您能否介紹一下此次央視報道葡語系運動會的基本情況。
周經：之所以派出這麼大的報道力量是因為央視是這次葡語系運動會的主播電視臺。從去年開始，葡語系運動會澳門組委會就和中央電視臺就這次運動會的轉播問題進行接觸並交換了意見，初步決定由央視來承擔本次運動會五個項目的公用信號直播、所有國際集錦的編輯和新聞報道工作。今年5月份，雙方簽署了有關這次葡語系運動會的協議：包括電視轉播協議、中央電視臺購買葡語系運動會協議及開、閉幕式製作的協議。這就意味著這次運動會的所有電視轉播設備，所有編輯、記者和攝像都要由央視派出。同時，開、閉幕式的節目製作也由中央電視臺完成。所以我們派出260多人的報道團。
記者：內地觀眾並不是很關注這次運動會，央視仍然用這麼大的力量報道葡語系運動會，是出於什麼樣的考慮。
周經：除了葡語系運動會的一系列協議，澳門組委會和中央電視臺還簽訂了關於07年澳門舉辦亞洲室內運動會的協議，內容是央視會為中國澳門特區政府對亞洲室內運動會的電視轉播工作提供幫助和支持，包括電視信號的製作和新聞報道工作。這證明了澳門特區政府對中央電視臺電視轉播工作的肯定和對中央電視臺的信任。另外我們還有兩方面的考慮：第一就是根據協議我們要提供葡語系運動會八個大項中五個項目的公用信號傳送工作，可以説量還是很大的，要有大量的導演、攝像和技術人員做保障。另一方面就是這次運動會國際集錦的製作工作，也需要大批的記者和編輯做保障。但是相比去年的東亞運動會的報道規模我們的人員還是相對減少了將近一半。
| |
記者：央視葡語系運動會報道團和去年東亞運動會相比，技術人員所佔比例更大些。那麼這次央視報道團工作側重點和東亞運動會時有什麼不同。
周經：因為東亞運動會有中國國家體育代表團參與，而且中國代表團也派出了很強的陣容，包括世界冠軍劉翔，包括我們的足球隊伍以國奧隊和國青隊為主。另外，東亞運動會也有韓國和日本這些在體育上有一定對抗性的亞洲國家參與。因此央視對內地的轉播場次和新聞報道量都很大，我們前方還有自己的演播室。而葡語系運動會是我們為葡語系國家和地區提供公用信號為主。由於沒有中國國家代表團參與，各個國家和地區每個項目的水平參差不齊，所以我們對內地轉播的場次比較少，報道量也相對少一些，因此更凸顯出我們在技術保障和技術支持方面作出的充分和大量的工作。
記者：在2008年之前，所有大型運動會的報道都可以算做是北京奧運會的演練。這次葡語系運動會我們主要在哪些方面進行了演練，從目前看，情況如何。
周經：這次我們轉播的項目中，足球、籃球、排球都是我們可能會為08年奧運會提供公用信號的項目，而且我們派出的隊伍也基本上是為奧運會作準備的。所以葡語系運動會對我們為08年奧運會練兵是很有意義的。我們要求央視這次的製作隊伍完全按照國際標準、奧運標準來完成公用信號的製作。不管有多少國家用，有多少國家看，我們的標準不會降低。
記者：2008年奧運會對央視提出了更專業，更苛刻的要求，在不到兩年的時間內，體育中心還會做哪些準備，會有哪些提高。
周經：關於2008年奧運會，我們現在正在逐步完善我們的計劃和報道方案，從今年以來一直不停頓的在完善。還有就是我們一直在努力提高報道人員的素質，我們盡可能通過各種途徑進行培訓，當然最好的培訓就是實戰。在實戰過程中，我們會抓緊每一個大賽的機會，比如今年的世界盃，我們的記者在前方現場的演練；還有年底馬上要舉行的多哈亞運會；同時也包括這次葡語系運動會。這些實戰對我們的隊伍是很好的鍛鍊機會。從這些實戰中，我們的隊伍能夠慢慢學習國際大型比賽中新聞報道的國際規範，賽事集錦如何製作。每進行一次實戰，對我們的編輯記者都是一次提高，同時我們也會總結不足，加以改進。
責編：王曉遐