新浪體育消息：帶著88場國家隊比賽47球的紀錄，
保萊塔退出了葡萄牙國家隊。世界盃上，這名法甲最佳射手場場都是主力的情況只在對安哥拉時打進了一個球。與德國隊的三四名決賽中，保萊塔再次首發，然而77分鐘的碌碌無為後，他下來了，上場是的戈麥斯。
論個人狀態，戈麥斯上賽季在本菲卡出的風頭不比保萊塔少。可在國家隊，他屬於“斯科拉裏家族”之外的球員。按照葡萄牙《晨郵報》的説法：“戈麥斯不是斯科拉裏的乾兒子，但保萊塔是。”於是，就出現了在2000和2004歐洲盃上都有驚艷之作的戈麥斯只能在世界盃上當替補的怪現象，即使保萊塔只進了一個球。
葡萄牙主打4231陣型，這要求前鋒的個人能力要極強。當初創造這一陣型的皇馬有羅納爾多，後來繼承這一打法的拉科也先後有潘蒂亞尼和特裏斯坦這種要身體有身體，要技術有技術的全能前鋒。同他們相比，保萊塔的弱點是身體太單薄了。一旦遇到身材高大的後衛，保萊塔被貼身的情況下，很難轉身完成射門。致命的是，他回撤拿球的能力也不高，從而不能給後排插上創造機會。
戈麥斯不同。身高只有1米81的他衝擊力十足，在禁區內往往能搶到點。而能夠搶點恰恰是4231陣型對前鋒的起碼要求。與德國隊的比賽，戈麥斯展示了他這種能力。第88分鐘，戈麥斯接菲戈的傳中後點搶點頭球攻門成功。
戈麥斯的成名于2000年歐洲盃，替補出身的他在那屆比賽中打進四個關鍵進球。由於參與了同法國隊的賽後鬥毆時間，遭到了歐足聯的禁賽。2004年歐洲盃，他的關鍵進球淘汰了西班牙。然而，世界盃註定要與這位英俊的射手無緣。02年韓日世界別，戈麥斯只出場25分鐘。本屆世界盃，戈麥斯依然沒能擺脫只能當替補的命運。
“坦白的説，我對這樣的結果(1比3負於德國)還是感到有些傷心。但是，我對全隊取得的成績感到驕傲。”戈麥斯賽後説，“為什麼沒有更多的出場時間？這個問題相當複雜。我們是一個23人的團隊，任何人上場都很正常。而做出決定的是主教練。很抱歉，我的進球沒有給葡萄牙隊帶來勝利，儘管從個人角度説我對這個進球非常滿意。”
《晨郵報》對葡萄牙征戰世界盃的過程終結道：“鋒線無力是葡萄牙不能更進一步的主要原因。因為保萊塔屬於斯科拉裏家族，處處得到維護。波斯蒂加沒有威脅，而戈麥斯則是葡萄牙在世界盃上疑惑。斯科拉裏只用了他40分鐘(分別對墨西哥和德國)，而且從來不帶他參加記者招待會。沒人能解釋這是為什麼。也許，保萊塔退役之後屬於戈麥斯的時代才會來吧，可他已經30歲了。”
責編：張悅