新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  輸球後德國人比贏球更可愛 意迷在德偷著樂 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月06日 10:32 來源:

  重慶晨報消息:“輸球後的德國人,比贏球後更可愛”,這是昨天記者在離開多特蒙德時,聽到的無數中立球迷或者記者們的一致評價。當德國隊在一場看似充滿希望的半決賽中頹然出局,德國人用他們的寬容和理智,構築了一幕幕感人的畫面……

  “你永遠不會獨行”

  “Youwillneverwalkalone!”當賽後的多特蒙德威斯特法倫球場內反復播放著這首歌曲,呈現在記者面前的,是堅強的德國隊和德國球迷,用10分鐘的時間接受和咀嚼傷心和失望後,在主帥克林斯曼和隊長巴拉克的帶領下,德國球員走向看臺上不願離去的德國球迷,儘管巴拉克們的臉上還帶著淚痕,但他們選擇了堅強。

  “Youwillneverwalkalone!”這首悲愴的曲調,更廣泛地為人所知是因為它由貓王埃爾維斯所唱和作為利物浦的隊歌,但事實上這首歌也是德國球迷最喜歡的歌曲之一。

  看臺上的德國球迷強忍著淚水,但還是有不少女球迷失聲痛哭,在她們的身邊,總有一隻粗壯的手在安撫著,然後用堅毅的表情,和著音樂的曲調一起歌唱,“Walkon,walkon,withhopeinyourheart,Andyou’llneverwalkalone,You’llneverwalkalone”(走下去,走下去,希望在你的心中,你永遠不會獨行)。

  意迷只能偷著樂

  走出球場,滿目的德國國旗依然在飄舞,“我們去柏林,德國人去斯圖加特……”,零星可以聽到這樣的歌聲,來自成群結隊的意大利人,當然,也只有在人數較多的情況下,意大利人才敢稍加放肆的慶祝和宣泄,記者看到更多的三兩結伴的意大利人,一般都是安靜地離開球場,最多是舞舞手中的意大利國旗,然後儘量不與身邊或者迎面的德國人對上眼神,而在某些僻靜的角落,甚至小巷深處,會聽到歡唱或者笑聲,那是在偷著樂的意大利人。但是令記者多少有些意外的是,德國人面對意大利球迷,似乎顯得特別的寬容,這與他們之前與英格蘭球迷屢次大打出手形成了鮮明的對比,在德國生活多年的朋友解釋,“那是因為德國人對英格蘭球迷特別反感,而在德國生活的意大利人一向與德國人相處不錯。”

  德國球迷理智認輸

  多特蒙德火車站,數萬球迷擁擠在那裏,以至於大量的警察駐紮在那裏維持秩序並設置了警戒線,每次只能放幾十人進入車站,球迷們就滯留在火車站外巨大的廣場和寬闊的馬路上,過往的車輛只能繞道而行。

  再也聽不到“Berlin,Berlin,,WirfahrennachBerlin!(德語:柏林,柏林,我們要挺進柏林)”或許這句世界盃期間最流行的球迷口號將就此消失,德國人只能去斯圖加特。偶有意大利球迷不知趣地渲染這一事,意外的是德國人竟然出奇的冷靜,稍微偏激一點的,也就是衝著意大利人罵兩句“你們不過是做披薩的”、“該死的意大利”之類的話,冷靜理智一些的德國球迷,甚至還會苦笑著説“希望你們好運!”,有些好氣的德國球迷,甚至也唱起了自己的歌,“斯圖加特(季軍爭奪戰舉辦地)比柏林漂亮一萬倍……”

  除了維持秩序,火車站的警察們的確沒有其他事情好做,德國球迷與意大利球迷基本相安無事,更沒有任何衝突或者鬥毆,雖然不知道德國其他的城市是什麼情形,但有了多特蒙德的縮影,基本上可以確定的是,德國人度過了一個傷感、失望,但不乏理智與冷靜的夜晚。本報特派記者劉蘇(多特蒙德專電)德國隊仍值得自豪

  德國《圖片報》:德國隊的失敗很可惜,隊員在場上的表現很偉大,這場失敗並不能改變什麼:你們真的很棒!德國隊重新回到了世界足球的頂級之列,我們完全可以為此感到自豪。抬起你們的頭來,你們表現得很不錯,謝謝你們帶給我們那麼多美妙的時刻。

  德國ZDF電視臺:儘管失利讓我們傷心,但是德國隊在本場比賽和本屆世界盃中的表現依然讓我們很滿意,我們以你們為自豪。寧俊德國總理默克爾:這個成績已夠美好了德國當地時間昨天下午,德國總理默克爾發表電視講話,對德國隊失意半決賽表明了自己個人的態度。而與總理態度完全一致的是,德國從媒體到球迷,都平靜地接受了失敗的事實。

  默克爾感謝了克林斯曼和他的球隊,“他們從第一場比賽開始所表現出的精神,讓這個夏天的德國充滿信念和希望,我們很高興地看到他們取得一場又一場的勝利。”對於半決賽的失利,已經被世界盃培養成為一個球迷的默克爾表示,“我們大家都應該接受比賽的過程和結果,我們的球員表現很棒,而我們的對手則在最後時刻贏得了勝利,這讓人失望但並不意外。值得強調的是,我們的球隊成為4支能夠打滿7場全部比賽的球隊之一,這本身就是一種榮譽。”

  德國媒體幾乎都認為克林斯曼和他的球隊都表現出最典型的德國精神,這支球隊將有一個美好的未來。特派記者劉蘇

  世界盃媒體集粹(7月6日)

責編:賈文國

1/1頁