人民網消息:體育在線北京7月5日訊 德國教練克林斯曼表示週二他們在世界盃半決賽0-2輸給了意大利這個現實對於東道主德國來説就像是難以下咽的苦藥片，需要一段時間來接受。但是他花了很多時間來讚揚他的球隊，表示他們已經為自己和東道主做了該做的努力。
德國和意大利在90分鐘內戰成0-0，加時賽最後時刻，格羅索和皮耶羅的進球徹底結束了德國衝刺柏林世界盃決賽的希望。克林斯曼表示這個失敗的事實讓人很難接受。“每個人都要發狂，球員和我都有懷著偉大的夢想??衝刺柏林的決賽。可惜夢想未能變成現實。”克林斯曼哀嘆道，“我覺得真的需要一段時間來接受這個既成事實的失敗。加時賽的那兩個進球簡直是致命的打擊。”
儘管被淘汰，克林斯曼表示德國應該為他們在二分之一決賽的表現而自豪，並表示擁有這麼多年輕血液注入的德國足球的未來是充滿希望的。“比賽後我在更衣室對球員們説到，他們擁有很多值得驕傲的成績，”這位1990年世界盃冠軍聯邦德國隊員説道。“我們的目標是進入決賽，但我們與它擦肩而過。然而，球隊仍能為他們的成就驕傲。”
“這是一支非常年輕的隊伍，他們表現出了令人驚奇的精神和特點。整個國家以他們為豪。我們很樂觀，並自信這些隊員們將會越來越厲害。我們不應該擔心將來會有什麼事情將發生。我們有足夠的理由樂觀看待未來。”克林斯曼還表示球迷們也起到了很重要的作用，在美好的夜晚展現了全新的德國面貌。
“不管是對球隊還是對國家而言，本屆世界盃都是一次巨大的成功。我們向世界展示了一個全新的德國。”克林斯曼解釋道。“在自己的國家踢世界盃有些事情會變得很特別。我們向世界展示德國是一個友好的國度，更美妙的是足球可以激起民族情感。”
隨著合同的到期，執教德國兩年的41歲的克林斯曼現在必須考慮他的未來。“我的合同與這不相干，我需要和我的家人商量。”克林斯曼表示。“這個不重要。重要的是這支球隊給這個民族帶來了進攻性足球風格，並展示它完全能與世界一流球隊媲敵。讓我們多談論球隊，而不是我的將來。”
德國足協主席迫切希望克林斯曼能繼續執教德國隊直到2008年的奧地利和瑞士歐洲盃，並許諾給充分的時間（到8月中旬）給這位96歐洲盃的勝者做決定。前托特納姆和國際米蘭前鋒克林斯曼公開表示他這份工作的快樂，但這是他與美國家庭之間的主要絆腳石。
但這位令人喜歡的教練至少還將帶領德國隊于週六與週三法葡之戰的敗者踢一場季軍爭奪賽。比賽將在緊挨克林斯曼出生地的斯圖加特進行，他將為球迷盡力展示他的足球風格。“我們想在週六的比賽上為我們的球迷好好表現。”克林斯曼表示。（黃黃）
責編：翟國銳