新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  德意大戰雖敗猶榮 科勒:我為國家感到自豪 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月05日 16:32 來源:

  搜狐體育消息:從慕尼黑到柏林再到多特蒙德,哪是德國隊的戰場,哪就會出現霍斯特.科勒的影子。在昨晚進行的世界盃德意大戰中,63歲的德國總統和女總理默克爾一如既往地出現在球場,與他們並肩出現在威斯特法輪球場貴賓席的還有意大利總理普羅迪。儘管一路高歌猛進的東道主被意大利人終止了殺回柏林的夢想,但是作為德國總統的霍斯特.科勒卻在賽後高度評價了克林斯曼的球隊在本次世界盃的精彩表現,併為整個國家如此團結而感到自豪。

  記者:總統先生,您對比賽結果失望嗎?

  科勒:這場比賽是獻給所有熱愛足球的人的禮物。德國和意大利共同為世界盃奉獻了精彩表演。當然,比賽的勝者只有一個。我對國家隊的表現非常滿意,他們始終充滿戰鬥精神。遺憾的是,我們沒有機會再回到柏林。祝願意大利隊在決賽取得好成績!

  記者:這樣的結果不是世界末日嗎?

  科勒:不,絕對不是。年輕的德國隊在這個夏天給這個國家帶來如此巨大的歡樂,僅僅一場失利説明不了什麼。我相信,小夥子們還會繼續前進。也許這是德國足球騰飛的開始。

  記者:6萬名球迷始終點燃著威斯特法輪球場,作為現場的一份子,您對這裡的氣氛感覺如何?

  科勒:我看到了感人而壯觀的場面,包括我在內,所有這裡的人都是德國隊堅定的靠山和在場上的第12人。在球場內,我再一次感受到了民眾的空前團結和對榮譽的渴望。作為德國總統,我深深為這個國家自豪。

  記者:本土舉行的世界盃再一次賦予愛國主義新的內涵?

  科勒:就如同1974年那樣,對榮譽和成功的期待將所有人的心連到了一起。歡騰的氣氛,到處飄揚的國旗、緊張激烈的比賽和良好的賽事組織,從球場到每一台電視機前,世界盃將所有的人事物與愛國主義緊緊聯絡到一起。我相信,這是難以言表的激動感覺。

  記者:大街上插著國旗的車輛比比皆是,這在以前從未出現過。

  科勒:所有德國人都生活的樂觀而自信,他們感覺生活在一個和諧的社會。所有生活在這裡的人都對這個國家和紅黑黃三色國旗深深認同。這實在偉大極了!我已不再是唯一一位將國旗插在汽車上的人了,這很好。

  記者:我們如何在世界盃後繼續保持這樣的氣氛?

  科勒:我不相信愛國主義是可以強加於人的。如果一個人能夠來到現場是在再好不過的事情,這樣,愛國主義就會被延續。所有的德國人都知道自己的根本歸屬,也深知自己的責任。如果我們敢於冒險嘗試,我們就會取得更多的成就。也許在世界盃結束後,我們會認為能否奪得冠軍並不是最重要的。

  記者:國際足聯已經稱讚了本次世界盃的組織。布拉特先生認為,這是歷史上最成功的一屆世界盃。

  科勒:世界盃在32年後重回德國是我們的光榮,當然這意味著責任——無論在體育成績上還是在其他領域。如今的世界盃能否成功舉辦,關鍵是看政府的支持力度和民眾的參與熱情。在5年的時間裏,德國世界盃組委會與國際足聯進行了緊密的溝通和配合,一切都按照我們的設想前進。我認為,所有來到這裡親身經歷世界盃的客人都會感受到德國人的友善和認真仔細。同樣,世界盃也為德國帶來豐厚的回報。從這些意義上講,作為東道主,德國成功舉辦了這次杯賽。

  記者:克林斯曼的球隊給這個國家真正留下了什麼?

  科勒:人們看到了整個德國在這個夏天的驚人變化,從漢堡到慕尼黑,從亞琛到科特布斯,所有人的話題只有一個,那就是我們的國家隊。勇氣、信心、決心和對勝利的渴望感動了每一個人,人們仿佛看到了過去那支戰無不勝的德國隊。自從我們的國家重新統一以後,從未出現任何一件事情像現在一樣深入人心。克林斯曼的國家隊儘管沒能走到柏林,但是留下的影響必定是深遠的。

  記者:克洛澤表示,他感到自己是一個真正的德國人。您對成為德國的總統感到驕傲嗎?(注:科勒也出生在波蘭)

  科勒:是的,我很驕傲。

責編:宋嘉偉

1/1頁