CCTV.com消息：據德國《踢球者》雜誌7月4號報道，該雜誌對法國前足球巨星普拉蒂尼進行了專訪，現年53歲的普拉蒂尼現在可能將要成為下屆歐洲足聯主席。在這次採訪中，他談到了本屆世界盃賽，比賽的水平還有裁判的問題。還著重提到了本屆杯賽中哪些球隊和隊員的表現給他留下了最深刻的印象。
問：您是如何度過這幾天沒有比賽的空閒時光的呢，普拉蒂尼先生？
普拉蒂尼：嗯，我過得還不錯。我利用這個難得的機會在法蘭克福打了高爾夫球。一個不錯的調整。現在想起來讓我最難受的就是，前些天以來，我每次吃飯都只能夠在球場或者汽車裏面。
問：這些讓您感到很有壓力嗎？
普拉蒂尼：不，絕對不會有。您看，作為孩子的時候都希望能夠看到世界盃所有64場比賽。現在我也在嘗試，而且我也很幸運，我能夠有這個機會來親眼目睹所有的比賽。一屆世界盃對我而言很值得期待，我也對此很享受。
問：那麼您和貝肯鮑爾先生的旅程有什麼不同嗎？
普拉蒂尼：有不同之處就在於我沒有飛機來帶我飛來飛去。不過上次1998年世界盃的時候，我也像今天的貝肯鮑爾一樣。
問：在杯賽最後決定冠軍歸宿的一週的這個時候，您能夠對本屆比賽來一個中期總結嗎？
普拉蒂尼：我想告訴您，我現在的想法就是，自從1998年世界盃以來，每次杯賽都被作為一個盛大的節日來歡慶。1994那屆也不差，不過在美國足球文化還是不夠深入人心。我在那裏經歷的足球和我所想象的還是不同的。當時這次，作為一個盛大的節日，歡快的球場氣氛，所有的一切讓我都能夠感到德國的足球文化。
問：那麼與比賽的水平相比呢？
普拉蒂尼：我們看到了精彩的比賽，不過有點少。我感覺我們這次世界盃沒有體驗到特別高水平的賽事。
問：這是為什麼呢？
普拉蒂尼：這裡有一個原因，就在於外界給球員的強大壓力。其中各類媒體，比如報紙，雜誌，廣播和電視都對球員的心理産生著影響。在我踢球的時代，比如1984年的時候，我們當時在一屆杯賽中就接受過一次記者的採訪。今天，我們可以看到在球員身後圍滿了各種記者。我也能夠理解他們也都是為了工作。或許這個問題應該由教練來考慮，畢竟每個人都有自己的職責。
問：聽上去比較嚴肅哦。
普拉蒂尼：足球是一項大家都有機會取勝或者失利的運動。但是有的時候，我感覺到，一些球隊似乎不能夠允許自己的球隊落敗。
問：這個就是您對於不斷增加的壓力而導致比賽水平下降的看法嗎？
普拉蒂尼：不，不能夠這麼説。一個期望的目標太大而導致的壓力可以轉化為兩方面的動力。比如小組賽階段的法國隊，當時他們一直處於爭論之中，而發揮不太理想。但是，這種壓力也在激勵球員，只是有時壓力太大了。不過，大多數的媒體都希望報憂不報喜，增加球員壓力，這也是一個方面。
問：那麼拋開壓力，球隊戰術扮演著什麼角色呢？
普拉蒂尼：我認為每場比賽都有他自己的特點。比如您看阿根廷隊，開始階段，他們對塞黑的比賽踢球就像魔術師，然後非常費力才擊敗墨西哥。再看看瑞士與烏克蘭的比賽，那簡直不是足球，而是在磨蹭時間。所以戰術會讓球隊變形。
問：這意味著策略需要很多變異嗎？
普拉蒂尼：我更願意看到的是，球員能夠更多發揮自己的天賦而更少受教練的安排來參加比賽。足球始終應該是屬於球員的，他們在場上比賽。足球還是應該讓那麼有天才的球員來盡情發揮才會精彩。
問：那您現在如何評價法國隊的表現呢？
普拉蒂尼：現在，我們國家球隊已經不是世界上最好的球隊，當然同時，這支球隊也很難以被擊敗。這一點就算擁有眾多天才球員的西班牙隊也需要接受。防守是法國隊的強項，然後我們還擁有齊達內在進攻中的創造性，以及像裏貝尼這樣進攻中的一些新鮮快速的球員作為補充。
問：齊達內國家隊的復出給球隊起到了應有的效果嗎？
普拉蒂尼：是的，是的，我覺得這是肯定的。他的作用在於，雖然他已經不再年輕，但是還是給球隊注入了一種球隊所欠缺的安全感。他給大家帶來了互相信任。
問：儘管他很少説話？
普拉蒂尼：齊達內喜歡用他的腳説話，而不是口。
問：對您而言本屆杯賽上的最大驚喜是什麼？
普拉蒂尼：驚喜？所有的強隊都殺入了八強。很顯然，讓我覺得意外的是澳大利亞隊和加納隊。澳大利亞人踢得很有趣，展現了他們在足球上不同的特點。他們在同意大利的比賽中的表現，讓我對他們留下了非常深刻的印象。
問：那您認為原因何在呢？
普拉蒂尼：最重要的是他們擁有一位優秀的主教練希丁克。他讓球員踢出了一種不斷跑動，積極進攻的足球風格。
問：除此之外，您對本屆杯賽還有什麼看法嗎？
普拉蒂尼：讓我覺得本屆杯賽特別之處還在於，舉辦方對所有參賽球隊和遊客全身心的接待。“世界到朋友家來做客”這個宣傳口號，讓我們大家都來到了重新統一後的德國。讓所有人感到，我們都很受歡迎
。
問：有讓您覺得遺憾的地方嗎？
普拉蒂尼：比賽水平差一點，比如賽前被我看好的捷克隊的表現。還有些問題發生在售票系統。在球場外聚集了許多人，不過這個問題國際足聯已經作出了回應。
問：您在比賽中有發現以前被人低估的球員嗎？
普拉蒂尼：沒有，所有表現好的球員都為人所熟知，他們都在週一到週日的電視中被球迷認識。在這屆杯賽上幾乎沒有什麼新人涌現。這也是在我的時代，30年以前完全不同的。那個時候經常能夠出現來自於東歐的一些不為人知的出色選手。
問：哪些球員在本屆杯賽過程中給你留下了最深刻的印象？
普拉蒂尼：很難説。比如羅那德迪尼奧，他作為世界足球先生，在他的比賽中幾乎沒有被注意過。最大的發現對我而言就是克洛斯。他四年來進步巨大，在2002年那屆比賽中，他就踢得很出色。他每四年就要爆發一次。現在他在不來梅隊參加歐洲冠軍盃時也能夠得到表現，這一點很重要。
問：那麼除了克洛斯呢？
普拉蒂尼：我還覺得裏克爾梅的表現和我所喜歡的風格一致。
問：有哪些球隊在首階段小組比賽中讓您感到最多驚喜呢？
普拉蒂尼：也許是德國隊。我還沒有對這支球隊感到過如此滿意。他們的表現還在一場場的提升。不過在小組賽時他們所遇到的對手哥斯達黎加，波蘭和厄瓜多爾都有些過弱。
問：很多人現在都在討論裁判的問題。您對這些中立裁判的表現如何評價？
普拉蒂尼：裁判是永遠的話題。
問：原因何在呢？
普拉蒂尼：他們掏牌過快，這是一個原因。足球是一項男人對抗運動，讓我感到驚訝的是，有的時候他們在首次犯規中就出示黃牌。這樣裁判就被迫提高出牌頻率。我在這裡不想再來談論荷蘭與葡萄牙隊之間的那場比賽，不過足球比賽和籃球比賽還是不同的。
問：會有什麼對策嗎？
普拉蒂尼：我們必須也將要和國際足聯一起來對此進行嚴肅改革。
問：您如何看待，您現在作為歐洲足聯主席約翰森的繼任者來參加選舉？
普拉蒂尼：在世界盃結束以前我不會對此發表看法。我是競選人之一。更多的我現在不想説。
問：您在過去的這些年一直提倡足球運動有更多的創造性和想象力。對此您有什麼建議呢？
普拉蒂尼：我們需要更多的齊達內，小羅納爾多或者梅西。因為這些球員的表現我們才會去球場助威，而那些田徑和短跑選手我們在奧林匹克運動會上就可以看個夠了。(mies)
責編：王楠