柏林，德國的首都，柏蘭登寶門、勝利女神柱，柏林墻是這座城市的象徵，世界盃期間這裡還有一個使命，那就是作為東西到住德國隊的大本營受到世界媒體的關注。克林斯曼和他的德國國家隊是背著一片置疑的聲音來到柏林的，只是聲音，包括用人，熱身賽的糟糕戰績，和隊伍當中的人事矛盾，對於42歲的主帥來是，堆在臉上的笑容似乎並不是新新的標誌，更多的時候被人理解為強顏歡笑。
德國隊在小組當中的對手是哥斯達黎加、波蘭和厄瓜多爾，在這個看上去並不是很強的小組當中出線，對東道主來説不是問題，更主要的是在這個過程當中克林斯曼不希望球隊出現矛盾，再有就是不能有任何的閃失，影響到球隊的信心，更主要的還有球迷和媒體對球隊的信心。因為在比賽開始之前，甚至有18％的民眾認為，年輕的德國隊不能在小組當中出線。
揭幕戰很順利，4：2的比分創造了世界盃節目戰的第二高比分。對於失球，克林斯曼的觀點是，總比打成平局或沉悶著守著1：0來得精彩，昔日的德國前鋒在堅持自己崇尚進攻的做法。但媒體關注的問題終於出現了，巴拉克因為傷病的問題缺席了揭幕戰，這讓德國隊的隊長感覺不爽，甚至還扯出了神醫事件，來説明當今球隊核心和主教練之間似乎存在著隔閡，克林斯曼對此的解釋是，球隊不冒任何風險把巴拉克派上場，除非他100％沒有問題了，但他球隊隊長的核心作作用是不會改變的。
在德國隊伍的訓練場上還有一位重量級的人物，二號門將卡恩，這位被德國媒體認為，憑藉一己之力把德國隊蓋進了2002年世界盃決賽的功勳人物，在克林斯曼執教之後，備受輪換置所累，最終坐到了板凳上，這在很多人眼裏是克林斯曼給自己埋下的又一顆雷，一切來得很順利，和波蘭隊的比賽最後一分鐘進球，讓德國隊周圍出現了空前的自信，連一直以來對德國隊和克林斯曼比較苛刻的《圖片報》也打出，“感謝諾伊維爾，感謝德國隊，最後一分鐘的勝利”，這樣的頭條標題。
順利從小組當中出線，而且積累了更多的自信，這在克林斯曼看來是最好的開端。接下去要解決的是在於厄瓜多爾的比賽裏，讓黃牌在身的巴拉克和沒有進球的前鋒，波多爾斯基找到自己的感覺，這是克林斯曼高明的地方，在賽前有人建議他不要派這兩個人上場，一是因為累計黃牌會被停賽，二是因為21歲的波多爾斯基似乎不能適應世界盃的節奏，但克林斯曼有他自己的想法，結果證明他是對的。在這場無關出線局勢的比賽當中，克林斯曼讓巴拉克和波多爾斯基打滿了全場，讓他們享受了全場球迷的讚揚聲。巴拉克在比賽當中重新找回了球隊核心的感覺，而波多爾斯基迎來了自己在世界盃上第一個進球，從此一發不可收拾。
艱苦的淘汰賽開始了，在慕尼黑的德國球迷沒有想到，他們的幸福來得如此之不快。德國隊僅用了14分鐘的時間，就憑藉波多爾斯基的兩個進球，順利的挺進八強。
然而，問題又來了，在板凳坐了四場的卡恩，再也按捺不住衝鋒的慾望，在同瑞典隊的1/8比賽之後，德國的媒體大篇幅的報道了卡恩向克林斯曼要説法的事情，有的媒體甚至有了“炮轟”的字眼。在球隊信心倍增的時刻，這是克林斯曼必須面對和解決的問題。
克林斯曼：
我知道我做出這樣的決定，對於卡恩來説很難接受，因為他一直認為自己能夠打上球隊的主力，但是大衣可以看到，在訓練場卡恩給年輕隊員帶來的是鼓勵，他也用他刻苦的訓練給球員做著榜樣，當然在賽場上我們也會和卡恩一起分享我們勝利的喜悅。
在克林斯曼説這翻話兩天之後，卡恩第一天出現在德國隊的新聞發佈會上。
卡恩：
我並不否認自己有能力當德國隊的主力門將，但現在的形勢同樣也會激勵我，我並不需要別人議論我什麼，因為與阿根廷隊的大戰就在眼前，我要説，即使在替補席上我也很想往這場大戰，希望有好的結果。
解説：
卡恩甚至還表揚了他的競爭對手。
卡恩：
我要説到目前為止，萊曼表現非常好，他是一個很冷靜的人，對後衛球員的提醒也很多，我們現在已經三場比賽沒有失球了，這就是最好的證明。
解説：
一切以大局為重，這樣的結果再美好不過了。克林斯曼又解決了一個可能引發矛盾的大問題，在德國隊的訓練場上，媒體數量的增加説明著比賽的進程，也説明著大家對於德國隊關注的改變，這是一支年輕的，甚至全新的隊伍，他們是東道主，他們有朝向夢想的進取心。
克林斯曼：
阿根廷隊是世界頂尖球隊。但我要再次強調的是，他們很不走運碰到説德國隊，我們要前進，我們要擊敗阿根廷。
解説：
變化和不變在通阿根廷的巔峰對決裏始終圍繞著德國隊，從落後到扳平始終不變的是德國人的堅持，從四個進球到五個進球，科洛澤在變化著爭奪“金靴獎”的數字，從平靜到向孩子般又蹦又跳，克林斯曼在給場上的隊員不變的激情，從競爭關係到緊握雙方，卡恩和萊曼變化著人們對於競爭的看法，從置疑到被征服，所有的德國球迷和媒體，在享受著改變帶來的幸福。
四強是克林斯曼給德國隊的最低標準，他們在被置疑和矛盾化解的過程當中做到了，不用説，他們下一步更大目的就是大力神盃，德國人承認半決賽的對手意大利隊是世界頂尖強對，德國隊在繼續證明著自己的決心和實力。
責編：耿旭