體壇週報消息（郭磊）：埃裏克森曾説，他願意一路醜陋下去，只要能奪冠，總比打得漂亮卻卷鋪蓋回家要強。7月1日，出現在蓋爾森基興的英格蘭與醜陋無關。三獅軍團有了血性，也有了偶露崢嶸的漂亮足球，但，他們回家了。把他們送回家的又是斯科拉裏，又是葡萄牙，又是點球！
120分鐘慘烈悲壯的較量，留下了一個值得人們銘記的0比0。但1比3的最終比分萬不像是出自點球決戰。斯科拉裏説點球就是抽彩票。然而，買彩票的人何時聽説過一家屢抽不中、另一家百抽百中的奇聞？英格蘭今夜罰了4個點球，罰丟的數量（3個）比德國人近30年來6次點球大戰射失的總和（28罰只丟2個）還要多！三獅軍團唯一罰中的球員是哈格裏夫斯——來自德甲！
英格蘭國門羅賓遜緊張的神情出賣了他此前表達過的巨大自信。葡萄牙射失的2球皆是直接偏出，羅賓遜在訓練中研究對手的功課看來並未派上真正用場。葡萄牙國門裏卡多則繼2004年歐洲盃後再次終結英格蘭。2年前，英格蘭頭號點球手貝克漢姆首射打出一腳沖天炮；如今，新頭號點球手的蘭帕德又被裏卡多撲個正著！2年前，裏卡多撲出瓦塞爾點球後，親自操刀打入致勝一球；如今，又接連撲出傑拉德和卡拉格點球的他無須親自上陣，C 羅納爾多替他解決了戰鬥。這樣，裏卡多成為了世界盃賽場上第一個在點球決戰中撲出3球的門將。
在大賽中，英格蘭隊近6次點球大戰輸了5次：1990（德國）、1996（德國）、1998（阿根廷）、2004（葡萄牙）和2006（葡萄牙），唯一一次勝出是1996年歐洲盃1／4決賽勝西班牙。“我對又一次點球失利很遺憾，我們點球練得非常多，我不知道還能再多做些什麼了。”這是埃裏克森告別演説的一部分，他已經完成了在英格蘭隊的最後一戰，他的副帥麥克拉倫即將扶正。埃帥主政英格蘭隊5年半，參加3屆大賽，均在8強遭遇強隊，並每戰皆北。巧合的是，他3次都是輸給了斯科拉裏——2002年的巴西、2004以及2006的葡萄牙。
當年點球惜敗阿根廷後，英媒的標題悲壯而富有煽動性：我們的10頭獅子——唯一不算獅子的就是紅牌下場的貝克漢姆。如今，和他同有曼聯背景的魯尼，難免再次捲入漩渦的中心。他在第62分鐘踩踏卡瓦略要害，2000年世俱杯曾罰下貝克漢姆的主裁埃利松多將他紅牌驅逐。
魯尼的2004年歐洲盃在葡萄牙人面前因受傷而提前結束，2年後，他又因紅牌被葡萄牙人提前送回了更衣室。比魯尼更讓人失望的是蘭帕德。他首個點球不中讓傑拉德等後面的罰球手臉上寫滿了驚恐。切爾西鐵人本屆杯賽依然保持著機會主義得分高手的射門本能，5場球27次試射導彈，無一命中。貝克漢姆因傷連續第2場中途下場，31歲的貝隊長很可能已上演了世界盃絕唱。
葡萄牙主帥斯科拉裏續寫著自己的神奇，儘管本場只靠點球獲勝讓他的世界盃連勝紀錄終止在11場，但他的葡萄牙隊將是4強中唯一一個沒有世界盃冠軍頭銜的球隊，這讓人不得不佩服他的神奇。這是葡萄牙自尤西比奧的1966年之後首次打入世界盃半決賽，他們這次的晉級過程與2年前的歐洲盃異曲同工，英格蘭和荷蘭都兩次成為他們的刀下鬼。
責編：鄭婧