新浪體育消息：1986，在墨西哥的阿茲臺克球場，阿根廷3比2戰勝聯邦德國獲得世界冠軍，中後衛布朗用頭球首開紀錄。1990年，在羅馬奧林匹克球場，阿根廷0比1飲恨聯邦德國無緣桂冠。2006年的柏林奧林匹克球場，兩幕喜悲人生在阿亞拉身上得到了重現。第48分鐘他率先打進頭球，但又在最後的點球大戰中罰丟點球。綽號為“老鼠”的阿亞拉，兩代阿根廷隊的歷史交集，到頭來迎來的還是一幕悲劇。
上半時的比賽波瀾不驚，
阿根廷隊太極推手似的戰法折磨得德國沒有任何機會。真正的比賽在後45分鐘才開始。第48分鐘，裏克爾梅開出角球，身高只有1米77的阿亞拉趕在克洛斯起身之前身體騰空硬生生把球砸入網內。西班牙世界報《評論員》驚嘆道：“多麼偉大的阿亞拉。”
好戲並沒結束。阿亞拉身高不高，但極強的位置感和搶點能力屢屢使其在與德國鋒線球員的較量中佔據上風。第63分鐘，德國開出角球，科洛奇尼頭球解圍，巴拉克在阿根廷禁區無人防守的情況下起腳大門，又是阿亞拉及時出現在德國隊長身前，用身體將球擋出。而此時的“鴨子”阿邦丹謝利已經倒地，如果讓巴拉克抽中，城門難保不失。
全場大部分時間裏，阿亞拉領導的防線基本上沒有給德國人任何機會。被扳平的一球與他個人責任不大，《號角報》説：“瓦倫西亞後衛延續著前幾場的優異發揮。他再次證明自己在這個位置上是多麼重要。防線的保險繩，而且攻進一球。堪稱阿根廷隊的元帥。”
雙方進入點球大戰。按照賽前佩克爾曼的佈置，阿亞拉在第二個出場。點球，阿亞拉並不感到陌生。1998年對英格蘭的1/8決賽，阿亞拉最後一腳鎮定一罰將對方打回了老家。但今天，不是他的幸運日。阿亞拉罰出的低平球球速不快，也欠缺角度，被萊曼輕鬆得到。
儘管這樣《民族報》賽後仍然給阿亞拉打出了8分的全場最高分。“一如既往的穩健，他領導的防線擋出了德國人的高空轟炸。唯一的遺憾是點球決戰中，他主罰的球被萊曼撲出。”評語中寫道。
1998年世界盃，阿亞拉被歐文晃過打進成名進球，被博格坎普在雙腿間將球捅射入網，那是一屆灰色的世界盃。2002年，阿亞拉熱身賽受傷無緣正賽，那是一屆黑色的世界盃。2006年，阿亞拉五場比賽全部打滿全場，以33歲的高齡成為阿根廷後防的定海神針，小組賽連續三輪入選《號角報》最佳陣容。但是，這屆世界盃對阿亞拉來説註定是悲情的。因為他打進的頭球，也因為他丟掉的點球。
責編：張悅