重慶商報消息：世界盃1/4決賽首場角逐在柏林奧林匹克球場打響。德國在120分鐘裏1：1逼平阿根廷，並在點球大戰中4：2晉級。下半時一開始，裏克爾梅開出角球，阿亞拉頭槌破門，終結了德國336分鐘不失球的紀錄。第80分鐘，克洛澤頂進了他在本屆世界盃的第5球。在點球大戰中，萊曼撲出2個點球，德國以5：3淘汰阿根廷進四強。
魔幻日
阿亞拉用頭球打破僵局
自從1986年6月29日阿根廷奪得第二次世界冠軍後，6月30日似乎就成了阿根廷人在世界盃上的“魔幻日”，他們總能在這天以驚險的方式擊敗對手。1990年6月30日，阿根廷與南斯拉伕苦戰120分鐘，戈耶切亞橫空出世在點球戰中，將對手一舉擋在四強門外；1998年6月30日英阿對決，也讓他們頑強地笑到了最後。昨天德國隊與阿根廷隊的比賽，正好符合這個“魔幻日”，而下半場開始僅四分鐘，阿根廷後衛阿亞拉的頭球破門，讓東道主德國隊的主場優勢幾乎喪失貽盡，而“魔幻日”似乎正在輪迴中要再度成為現實。
狂喜日
德國戰車終於掙脫了魔咒
德國人頑強的意志再次幫助他們扭轉了局勢。第80分鐘，克洛澤的頭球破門，將德國隊從死亡的魔掌中重新拯救出來。90分鐘1:1，讓軍心大振的德國隊又鼓足余勇挺過了30分鐘的加時賽，從而進入德國人最拿手的點球決戰。在世界盃的點球決戰中，德國隊從未失過手，這一次他們同樣彈無虛發，四名主罰球員全部命中，而阿根廷隊則有兩名球員沒有罰進。德國隊點球決戰以4:2獲得最後的勝利，德國隊也終於讓阿根廷隊的“魔幻日”成為自己的“狂歡日”！在循環不斷的德國國歌聲中，柏林奧林匹克體育場成為一片歡樂的海洋，德國隊將士在球場中不斷歡跳著向全場6萬德國球迷揮手相慶……
責編：樊猛