人民網消息:週六在蓋爾森基興對葡萄牙的世界盃四分之一決賽之前英格蘭又被另一傷病困擾，中場蘭帕德腳踝受到碰撞繼續治療。
28歲的切爾西球員在訓練中受傷，現在正在治療當中，以確認他是否能在蓋爾森基興的比賽上場。球隊正準備前往德國西部的工業小鎮蓋爾森基興，蘭帕德本期望在體育場進行一次賽前訓練。在比賽中蘭帕德因為隊型倍受掙扎，但是教練埃裏克森認為他是英格蘭晉級的核心球，因為他過人的射門技術。
本屆世界盃表現最佳球員，蘭帕德排名第二，僅次羅納爾迪尼奧。蘭帕德本人也發誓將重新找回進球感覺。“球總是進不了，象這種機會平時我絕對不在話下。”在對厄瓜多爾比賽後他説道，當時他錯過了魯尼傳中的一個絕好射門機會。“每個人都會有進球荒，不幸的是我的出現在世界盃。目前四場比賽我還為能打進一個球，儘管在訓練中我能射門成功。這對於一名中場球員來説是很不正常的，這與我所期望的目標還有一段距離。”
責編：鞠培峰