體壇週報消息：１／８決賽，羅納爾多實現了一次個人超越：繼上場追平蓋德 穆勒１４球的世界盃進球紀錄後，他再接再厲打進第１５球，獨自坐上世界盃最佳射手的寶座，讓一段３２年的歷史做古。但對羅尼來説，挑戰還遠未結束。１／４決賽中，巴西將邂逅１９９８年世界盃時的冤家法國隊。儘管賽後不言復仇，但９號心情無比急切：來吧，法國人！來得正好！
德國世界盃上，羅納爾多漸入佳境，不僅重新找到了進球之路，狀態也一場比一場好。尤其是對陣日本與加納的比賽，重新燃起鬥志和雄心的羅納爾多與小組前兩場判若兩人。他的跑動更為積極，平均每場接隊友傳球３０次，而前兩場比賽，這一數字僅為２０。對陣加納時羅納爾多四次射門，是前兩場小組賽的總和。而他的傳球也在逐漸恢復水準——１７次，只有一次失誤，成功率高達９４％。如果單憑這一場的數據，羅尼甚至有望躋身世界盃最好傳球手的行列。同時，９號的過人也多了，與加納一戰中有六次，包括打進第一球的那次，這項數據也在球隊中名列第二。
對於羅納爾多出色的表現，主帥佩雷拉最感欣慰。２００２世界盃，斯科拉裏力排眾議，帶著因腿傷將近兩年沒有比賽的羅納爾多參賽，羅尼給了他豐厚的回報：巴西隊贏得第五冠，羅納爾多也成為最佳球員和最佳射手。德國世界盃，主帥佩雷拉頂著壓力再次信任羅納爾多，在最初的低迷之後，羅納爾多終於奮起，佩雷拉也像四年前的斯科拉裏一樣，開始收穫信任羅尼所帶來的碩果。
對於愛將的發揮，佩雷拉並不感到意外。“任何人都不應該感到意外，羅納爾多是那種在偉大時刻爆發的典型。世界盃是一個偉大的時刻，我從來沒有懷疑過他會踢出屬於自己的足球。”對於當年由自己帶到美國世界盃的愛徒，佩雷拉不吝譽美之詞，“我早就説過，足球的紀錄屬於羅納爾多。在巴西隊，羅納爾多是關鍵球員，對我們能夠贏得六冠將至關重要。”
進球紀錄打破之後，羅納爾多所考慮的最近一個目標就是法國人。１９９８年世界盃決賽前幾個小時，“外星人”突然如中邪般昏倒，至今也不肯解釋其中原因。決賽中，東道主法國３比０大勝巴西隊，羅納爾多的表現如同夢遊。８年後談及當年的那場決賽，羅尼心頭的傷痛仍無法抹平——“我在１９９８年法國世界盃踢得不錯，對此我有清醒的認識，但決賽的那段插曲還是留下了傷痕。”
在德國，羅納爾多一再強調目標不是進球，而是六冠。不過，進球的感覺還是幫助羅納爾多找回了狀態，更找回了十足的自信。“我的恢復與我們的計劃相符。我相信當比賽越難打的時候，我的狀態將越好。如果我們能打進決賽，很可能我的狀態就將達到１００％，有條件給予球隊更多幫助。我以前希望，現在也希望我能表現出眾，我喜歡競爭，我喜歡打偉大的比賽。”
從１９９８年法國世界盃的夢魘到２００２年韓日世界盃的浴火重生，是什麼改變了羅尼？對此，他的解釋也很簡單——“韓日世界盃，是我的東山再起。我在那之前沒想過成為最佳射手，成為最佳球員，我只是想重新踢足球。不過在足球中，沒有什麼東西比世界盃更重要了，如果你在世界盃上取得成績，那將伴你一生。因此我喜歡世界盃，願意為它付出。”
責編：高穎