新民晚報消息：
清爽的條紋襯衫搭配龐克風的泛白磨舊牛仔褲，隨意地坐在看臺上，帥氣依舊的身影讓人恍惚間想起去年上海黃金大獎賽上，那抹引發排山倒海似喝彩的陽光身影。而行走之間，微微有些力不從心的左腳踝讓人不由有點擔心。
昨天傍晚，奧運冠軍劉翔現身闊別大半年的上海體育場，參加2006上海國際田徑黃金大獎賽主題歌《田徑之歌》的MV拍攝。而這，或許也是劉翔第一次以非參賽者身份踏進這個體育場。據介紹，該歌是專門為中國田徑創作的第一首歌，此前已在北京完成了棚內前期錄音，移師上海後將完成該曲MV的所有製作。
在鏡頭前發揮自如的劉翔直言，自己的舞臺始終都在跑道上，“對欄架和終點的渴望是我一生所追求的夢想！”
恩師孫海平透露，劉翔將於下月赴歐洲，2006年賽季，對他來説，正式開始。今年，劉翔主要賽事有：雅典的第10屆世界盃田徑賽、巴黎黃金聯賽和上海黃金大獎賽。“目標肯定是前三了！……當然，我們的最終目標還是圍繞08奧運！”孫海平自信滿滿。
孫教練還告訴記者，因為腳傷，劉翔這次整整休息了77天，恢復訓練後，必須通過一些重大比賽來幫助調整狀態，所以此次歐洲行希望能跑出13秒10的水準。
談起對手，孫海平亦自信不減，“巴黎的比賽，杜庫雷是主場，為了好好備戰，一直在美國訓練的他，已經提前回法國。”
因此，對劉翔來説，這是富有挑戰性的一役。從目前情況來看，32歲的阿諾德和27歲的特拉梅爾雖然還難以達到艾倫 約翰遜當年那樣的高水平，但發揮都十分穩定，最近兩年、乃至北京奧運會，他倆與杜庫雷一樣，都還是劉翔不可低估的對手。
世界盃是這幾天炙手可熱的話題，師徒倆亦無法免俗。最喜歡巴西隊，最喜歡阿德里亞諾，但為了保證休息，球迷劉翔也只能看看每晚10時左右的第一場球“解饞”，後面那場，讓孫海平錄下後，第二天再看。而提到劉翔今年23歲的生日，孫海平笑言，“估計又要在天上過了。”並表示若真如此，會給他準備個蛋糕在飛機上吃。
《田徑之歌》是2006年上海國際田徑黃金大獎賽的一大亮點，它的旋律由上海音樂人胡彥斌創作，歌詞則是面向全國徵集而來。奧運冠軍王軍霞與胡彥斌等明星當天也參加了拍攝。
2005年9月17日首屆上海國際田徑黃金大獎賽在上海體育場成功舉辦，今年此項賽事將於9月23日舉行。
責編：劉石