新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  解讀專家團曝光:儒帥佩雷拉場邊屢爆粗口  
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月28日 13:46 來源:

  1[論壇]我愛世界盃1[論壇]我恨世界盃1[論壇]世界盃貼圖1[論壇]我來解説世界盃

  世界盃媒體集粹(6月28日)

  東方體育日報消息:溫文爾雅的儒帥佩雷拉坐在教練席上時會對他的技術顧問扎加洛説些什麼?巴西的“環球電視臺”試圖找出答案。他們找來一個專門解讀“唇語”的專家團隊,通過分析被鏡頭記錄的佩雷拉的口型進行原聲重現。

  被解讀的比賽是巴西隊與日本隊的最後一場小組賽。結果令人大吃一驚,觀眾發現了佩雷拉鮮為人知的一面,原來看上去很有修養的佩帥講起話來竟然比斯科拉裏還要粗俗。羅納爾多破門之後,佩雷拉興奮地轉過臉來對扎加洛説:“現在看到了吧,婊子養的!竟然還有人要我轟走羅納爾多!”

  佩雷拉還對他自己作出的用吉爾貝托席爾瓦來頂替埃莫森首發這個決定洋洋得意,“我很喜歡席爾瓦的表現!可是如果我們要把埃莫森剔除出主力陣容的話,那麼我們就被球員和媒體XX了!”

  如果單純是佩雷拉的個人形象受到詆毀還好一些,問題在於對埃莫森問題的解讀竟然在巴西隊的更衣室內引起矛盾,據説埃莫森主動要求不再上場了,他是在向教練示威。

  所以,佩帥大為震怒,強烈地譴責了“環球電視臺”,儘管這家電視臺是本屆世界盃的巴西獨家轉播機構。“我很傷心,感覺無能為力,我想這是一個很無聊的實踐。他們現在又犯錯了,就像在1994年犯的一樣。更糟糕的是他們總是在犯同樣的錯誤,真是一群飯桶!”此外,佩雷拉還認為這個遊戲觸犯了他的個人隱私。

  原來早在12年前,也就是在佩雷拉帶領巴西隊在美國奪得冠軍的那屆世界盃上,這家電視臺就曾經對他和巴西隊員穆勒的對話進行過讀唇分析,並得出穆勒向佩雷拉要求主力位置的結論。

  “環球電視臺”可不想因此與國家隊把關係搞僵。該臺《國家報紙》節目的播音員翌日就宣讀了電視臺領導致佩雷拉的道歉信。他們強調這僅僅是個遊戲,並非故意針對佩雷拉的,“這檔節目主要是為了給觀眾帶來笑聲,並不具備新聞報道的客觀性和真實性……也許佩雷拉先生受過良好教育,他還不太習慣這種開玩笑的方式。”他們認為“唇語分析”基於的材料是在公開場合獲得,並不侵犯佩雷拉的隱私。

  該電視臺駐多特蒙德的報道小組在巴西隊順利挺進八強之後,借著向佩雷拉祝賀的機會順便表達了對他的歉意,但是佩雷拉酷酷地拒絕了:“我不接受。”

責編:張哲

1/1頁