新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  三大社-醜陋比賽黃牌滿天飛 巴斯滕首嘗敗績 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月26日 07:44 來源:

  騰訊體育消息: 北京時間6月26日淩晨3點,世界盃第四場八分之一決賽在紐倫堡世界盃球場進行,交戰的雙方是荷蘭隊和葡萄牙隊。最終,憑藉著馬尼切在第23分鐘的進球,葡萄牙隊以1-0戰勝荷蘭隊,在淘汰對手的同時也挺進了世界盃八強。本場比賽中裁判出示了16張黃牌和4張紅牌,葡萄牙隊的核心德科也被罰下將缺席與英格蘭隊的四分之一決賽。

  比賽結束後路透社、美聯社和法新社都在第一時間對比賽進行了評述。

  路透社:葡萄牙贏得與荷蘭的戰役

  賽後路透社給出的文章標題是“葡萄牙贏得與荷蘭的戰役”,描述出比賽的慘烈,經過這場充滿火藥味的比賽後,葡萄牙隊挺進世界盃前八名。

  在這場充滿戲劇性和火藥味的比賽中,共出現了數張黃牌和四張紅牌,創造了世界盃決賽階段比賽的記錄,葡萄牙隊頑強的保住了馬尼切進球帶來的領先優勢。儘管比賽中科斯蒂尼亞、德科、范布隆克霍斯特和博拉魯茲被罰下,這還是一場高質量極負攻擊型的比賽。

  荷蘭隊用庫伊特頂替了范尼的位置,他們在開場的大多數時間佔據了主動,但也受到了技術含量很高的對手的兩次警告,其中在第23分鐘馬尼切還打進了一球。

  比賽後來演變成紅黃牌大戰,德科抱住球不給科庫被出示第二張黃牌被罰下,但荷蘭隊的范布隆克霍斯特的罰下使得比賽幾乎就此結束。

  美聯社:醜陋的比賽

  賽後美聯社表示在這場比賽中世界盃足球賽變得醜陋不堪,雙方打得都很粗野,急躁、推搡、假裝受傷導致了這場平記錄的16張黃牌比賽,全力進攻的荷蘭隊最後也只剩下9個人。

  葡萄牙隊幸運得晉級下一輪,但當他們在四分之一決賽中遇到阿根廷時將失去德科和科斯蒂尼亞--這兩名葡萄牙隊最重要的球員在本場比賽中被罰下,將缺席下一場比賽。而極富創造力的中場小將C-羅納爾多也因傷在上半時被換下場。

  葡萄牙隊的巴西主教練斯科拉裏延長了他的世界盃連勝記錄到11場,這個記錄無人能比。

  法新社:巴斯滕的隊伍首敗

  賽後法新社給出的文章標題是“九對九葡萄牙戰勝荷蘭”,葡萄牙在這場火藥味十足的比賽過後淘汰荷蘭隊晉級八強,將對陣英格蘭隊。兩隊都被罰下了兩名隊員。

  俄羅斯主裁判伊萬諾夫一共出示了20張牌,其中有16張黃牌和4張紅牌,葡萄牙隊的成功晉級也讓主教練斯科拉裏延長了他的世界盃連勝記錄到11場比賽。

  這是荷蘭隊在巴斯滕帶領下的第一次失利,此前他們已經保持32場比賽不敗了。同時他們自從1991年以來還沒能戰勝過葡萄牙隊。

  世界盃媒體集粹(6月25日)

責編:賈文國

1/1頁