東方體育日報消息： 十年一個輪迴。當漢堡AOL球場的響起時，看臺上雙方的球迷都意識到，意大利人不只是擊敗了一支捷克隊，而是送別了捷克足球的一個黃金時代。而且，只有意大利人才適合遞上拭淚的手絹，因為十年前的歐錦賽，捷克人也曾以同樣的方式將他們送別。回到夢開始的地方，捷克人卻由對手將最後的希冀化為宿怨的了斷。就此，世界盃的歷史中，又添上了一段捷克足球的奇緣。
回想起1996年夏天，利物浦那個意氣風發的下午。內德維德堅實的平頭，波博斯基飄揚的金髮，有些怠慢他們的意大利人嘗到了首敗的苦澀。此後無法在德國身上挽回積分劣勢，意大利人提前告別了歐錦賽。這一場球，也宣告了首度以“捷克”的姓氏走向世界足壇的這批球員，橫刀立馬，指點江山了。小組出線後，搶挑葡萄牙、點殺法蘭西，白袍少年站在了決賽的舞臺。那個金球留下的痛楚雖然刻骨，但也無法阻擋內德維德們的英雄氣概。
此後，意大利人又成了捷克足球繁茂的土壤。內德維德來到了拉齊奧，波博斯基也來到了拉齊奧，直到今天，尤文鐵人仍是意甲賽場的一道風景，而後輩如揚庫洛夫斯基、烏伊法盧西等，也傳承著96一代的衣缽。“他是最熟悉意大利足球的對手，他了解我們之間發生的一切。”這支意大利的核心皮爾洛就曾如此概括與意大利足球重逢的內德維德。只是有一個心結意大利人藏了起來，十年後的相遇，該讓捷克人體味自己的痛苦了。
於是，馬特拉齊狠狠地砸進了頭球，因扎吉更是用單刀戲弄了對方的切赫。在他們對面，老邁的內德維德還在有一腳沒一腳地回應，而波博斯基卻早被加圖索等撞翻在地。內德維德哪心甘？十年前淘汰對手的那腳破門並不遙遠，重復當年的勝利也還有時間。
可看看場上的兄弟，波博斯基的長髮早已無影，自己的身前也只有個停不好球的巴羅什，波拉克更是一腳鏟翻托蒂，比自己更早離開了球場。意大利人得逞了，在無可奈何花落去的捷克96一代面前，意大利的復仇得逞了。
這屆世界盃，也是內德維德、波博斯基等人的謝幕演出。只是他們自己也沒料到，伴隨著捷克隊的出局，這場謝幕是如此“適時”！
十年前為自己拉開幕布的對手，如今又親手為自己拉上了幕布。這代捷克足球的經歷就如同一個旋轉的陀螺，當它轉出自己的第一道軌跡時，刻下了一個叫意大利的印記；當它轉完自己的最後一道軌跡時，又停在了那個意大利的印記上。只是這一回，它永遠地倒在了世界盃的球場。
責編：高穎