體壇週報消息：在去球場的路上，不難看到一對對日本球迷情侶分別穿著巴西隊和日本隊的球衣。而情人們相互手挽著手的樣子，也在一定程度上反映了巴西和日本的親密關係。
據不完全統計，生活在巴西的日裔有100多萬，巴西政府曾經出過兩位日裔部長。巴西對日本影響最大的無疑是足球。球員從拉莫斯到三都主，教練員包括濟科，日本足球的血液中已經融入了太多的桑巴因子。
因為這樣的背景，即使日本隊小組賽出線的唯一可能要建立在擊敗巴西隊身上，從他們的球迷臉上卻感覺不到任何“上戰場”前的同仇敵愾。在球迷吧裏，伴隨著節奏感強烈的拉丁音樂，幾位日本女球迷正在和巴西球迷大跳熱舞。
巴西隊出場和球場大屏幕報出濟科名字的時候，都是得到了兩隊球迷的集體掌聲。巴西隊開場後就佔據了主動，尤其是羅納爾多前30分鐘就完成了3次射門，而這個數字已經幾乎是他前面比賽整場的數字。
不過率先進球的卻是日本，進球後日本隊主帥濟科激動地揮舞著雙拳。在球場大屏幕的特寫鏡頭中，球王貝利目光呆滯地坐在主席臺上，也許他也無法理解巴西隊怎麼就被攻入一球。
球隊身處逆境中，一直沉默的巴西球迷開始賣力為球隊助威。巴西隊也重新組織進攻，上半場結束前羅納爾多利用頭球將比分扳平，整個球場又響徹起了“羅納爾多”的名字。
中場休息時，卡福、羅伯托 卡洛斯、埃莫森、阿德里亞諾等人甚至沒有回休息室聽佩雷拉對下半場的安排，只是在球場上和另外的替補球員一起簡單活動了一下。這也預示著佩雷拉並沒有將他們安排在替補出場的計劃中。下半場球員出場時，羅納爾多和中田英壽在場邊聊了很久。雖然已經不在頂級俱樂部踢球，但多次參加國際級球星的友誼賽和義賽，中田還是日本隊中唯一被巴西球員熟知的球星。
最逗的是卡洛斯，先是把小羅叫到一邊，一邊用手比劃著一邊不知説著什麼，仿佛在給隊友分析上半場存在的問題。這還不算完，小羅走後卡洛斯又來到了西西尼奧的身邊，又是照葫蘆畫瓢指點了一番，儼然就是一副教練風範。
下半場開場後羅納爾多繼續了此前的絕佳狀態，第51分鐘時的突破甚至贏得了小羅的掌聲。這也掀起了巴西隊下半場的一輪輪進攻潮，小儒尼尼奧和吉爾伯托連續進球，這嚴重影響了日本隊球員的情緒。在第62和第63分鐘連續撲出兩次射門後，門將川口能活憤怒地衝自己的後衛大喊。
羅納爾多的心情很好，第71分鐘時他到場邊喝水，看臺上一群巴西球迷喊著他的名字，羅尼也伸出了大拇指表示回應，只是不知道這個大拇指是獻給球迷還是對自己表現的獎勵，或者兼而有之。
3比1領先後佩雷拉用澤 羅伯托和裏卡迪尼奧換下卡卡和小羅，為了讓剛上來的球員迅速融入狀態，巴西隊曾有幾分鐘短暫的後場倒腳，卻引起了日本隊球迷的不滿，這也是整場比賽日本球迷第一次也是唯一一次噓對手。不過很快羅納爾多就打破了這種僵局，也將比分改寫為4比1。
大局已定，佩雷拉又用塞尼替換下迪達，給替補門將一次難得的機會。隊長袖標也交到了羅納爾多手中。也許是沒想到，羅納爾多有點手忙腳亂，不得不叫西西尼奧過來幫忙，才將袖標戴好。比賽結束後，巴西隊替補球員一起圍住了羅納爾多，不斷拍著他的光頭，羅尼只是傻乎乎地笑，他的可愛更加感染了巴西球迷的情緒，他們已經迫不及待地唱起了“柏林，柏林”。
責編：高穎