CCTV.com消息:他的進球讓整個德國歡呼雀躍：諾伊維爾作為替補王牌幹掉了整支波蘭隊。這位格拉德巴赫射手6月16日在接受《踢球者》雜誌採訪時談到了他的入球，他的上場機會，他在球隊中扮演的角色，他的能力已經他對球隊在世界盃前景的展望。
踢球者：諾伊維爾先生，您在世界盃上取得1：0勝利的關鍵入球以後會睡得如何呢？
諾伊維爾：很好。
踢球者：當時施耐德傳球給奧東科的時候，您是怎麼想的？
諾伊維爾：施耐德那個球傳的太棒了，奧東科接球後立即傳中，我當時希望球能夠傳到近角。謝天謝地，他真的這樣做了，然後我就把球正好射入。
踢球者：這個入球對您有多重要呢？
諾伊維爾：首先這個入球對球隊非常重要。對我個人而言，他比2002年世界盃八分之一決賽1：0戰勝巴拉圭隊我射入的那個進球更有意義。因為這個入球是在我們祖國的土地上射入的，更加富有情感。我覺得，這應該是我職業生涯到面前為止對我最重要的入球。
踢球者：在這場比賽中，坐在替補席上需要多大的忍受能力呢？
諾伊維爾：我從比賽第一分鐘開始就全神貫注，因此在我上場之後，我可以奉獻我的最好狀態，還可以取得入球。我們球隊在半場結束前有過很好的機會。但是很遺憾，皮球就是不聽話。
踢球者：接下來又會如同2002年世界盃上所發生的一樣嗎？當時您在八分之一決賽中作為首發登場。
諾伊維爾：那個時候，我想我的狀態使我理應得到一個首發位置。當時我在勒沃庫森參加了冠軍盃決賽，只是在那屆世界盃前的熱身賽中，克洛斯和揚克爾搭檔得不錯。現在我自己知道我已經無法踢滿全場。但是，我還是能夠上場做出自己的貢獻。
踢球者：這粒入球對您的情況有幫助嗎？
諾伊維爾：目前我對我替補王牌的角色感到滿意。
踢球者：“目前”會是短暫的嗎？
諾伊維爾：當然，每個球員都希望自己能夠首發登場。
踢球者：您對您自己的前鋒類型如何定位呢？
諾伊維爾：我和波多爾斯基的類型更相似，第二前鋒吧。我總是在場上跑動接應，而克洛斯則是屬於中鋒。但是，我覺得自己不算是一個右邊鋒。
踢球者：克林斯曼要求球隊多直傳。這是您的比賽風格嗎？
諾伊維爾：是的，這幾乎就是我想要的。我經常嘗試向前直插跑位。這樣，當傳球到來時，我就有機會了。如果我再年輕幾歲，那我肯定就可以輕鬆完成進球了。
踢球者：可惜到面前為止您在參加的57場國家隊比賽中僅僅攻入9球。
諾伊維爾：是的，但是我助攻了許多入球。同時我現在在國家隊的責任就是這個。
踢球者：您覺得自己的能力被低估了嗎？
諾伊維爾：是的，有的時候的確有這種感覺。
踢球者：那您認為今年3月對美國隊4：1的熱身賽上，您的入球幫助您進入世界盃大名單嗎？
諾伊維爾：我不這麼看。對於重返國家隊這個目標一直都在。我在格拉德巴赫兩年間表現得不錯，也進了不少球。在勒沃庫森時，他們已經肯定地説過，我已經過時了，速度不夠快了。但是，我知道我自己的啟動加速還是行的。我對我自己一直充滿信心，即使很多人認為我在這屆世界盃上一分鐘也上不了。
踢球者：2002年時您需要和揚克爾競爭一個主力位置，現在對手是波多爾斯基。您覺得哪個更困難呢？
諾伊維爾：我們球隊在兩屆杯賽上都有很好的前鋒。當然，波多爾斯基在前兩場比賽中沒有進球，但是他也有不少機會。對於一個前鋒能夠創造進球機會也是很重要的，即使沒有進球。
踢球者：現在漢克也解除禁賽了，又多了一個競爭對手？
諾伊維爾：漢克是一個類似克洛斯的前鋒，一個真正的突前中鋒，而我是一個第二前鋒。
踢球者：對於德國隊的防守問題現在有很多批評，您覺得他們距離鋒線的水準有多大差距？
諾伊維爾：上場比賽我們並沒有丟球。進攻中雖然創造了很多機會，但是很遺憾只進了一個球。
踢球者：您自己要求的10號球衣嗎？
諾伊維爾：這個10號不像以前那麼具有意義了。原本這個號碼應該是屬於巴拉克的，但是他選擇了自己的偏愛。而且，對我而言沒有太多選擇號碼的餘地。
踢球者：那對您個人而言，最喜愛的球衣號碼是多少？
諾伊維爾：7號或者9號。2002年我得到了7號球衣。但是這次也許是個好兆頭，以前我在日內瓦塞爾維特隊效力時就是穿10號，當年我們取得冠軍。
踢球者：德國隊能夠進入決賽嗎？
諾伊維爾：很難説。目前我們取得了兩連勝。但是把決賽作為目標還有很長的路要走。不過，如果真的進入了決賽，我相信，我們可以擊敗任何對手。
踢球者：您希望八分之一決賽與誰交鋒？
諾伊維爾：沒有想過，我面前只是希望我們能夠以小組頭名出線。
踢球者：誰將在下場比賽中搭檔克洛斯，您還是波多爾斯基？
諾伊維爾：我目前估計是波多爾斯基。他們倆目前很默契。但是我也等待著屬於我的機會。如果教練希望，我也一樣可以踢首發，而且我也已經為此做好了準備。
踢球者：您認為克洛斯和波多爾斯基的鋒線搭檔適合嗎？
諾伊維爾：當然啊，克洛斯在聯賽中射入25球，成為最佳射手。而波多爾斯基在一支降級球隊科隆也居然攻入了12球呢。
踢球者：您認為目前哪只球隊表現最出色？
諾伊維爾：西班牙。
(mies)
責編：王姍姍