東方早報消息：聖誕老人長什麼樣？“面頰像玫瑰，鼻子似櫻桃，常常歡樂笑靨，兩腮長滿白鬍子……”當然還有，住在芬蘭。孫海平和美國詩人克萊門摩爾詩中描述的形象一點兒都不像，而且他住在上海，不過在劉翔看來，師傅就是他的“聖誕老人”。

    從多哈回來後，劉翔只休息了一天半，跨欄組其他隊友，外地的回了自己老家，上海人也得到了半個多月的調整，而往年，所有的比賽結束後，孫海平都會給隊員放10天左右，但劉翔沒有。這兩天，劉翔進入冬訓，聖誕夜和聖誕節，每天保持一天一練，“我跟他説了，沒休息的，這個節是人家外國人過的，我們中國人不過。”

    不過昨天，孫海平悄悄透露，他已經準備了一份“聖誕禮物”給劉翔，“12月31日放他一天假，”現在，劉翔還不知道這個事，“就算給他過個聖誕節吧，一年的最後一天，輕鬆一下。”一旁的劉翔，面對著無數鏡頭，一臉正經地説著，“反正都習慣了，也沒想過要放鬆自己……”不過很快，劉翔就能在“紅襪子”中，發現師傅為他送上的禮物，他一定很開心。

責編：楊碩