孫海平:只爭金牌不求成績 劉翔亞運會奪冠不難

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年10月26日 10:24 來源：

　　中國青年報消息：中國田徑隊副總教練孫海平今天在上海表示，奪取多哈亞運會金牌對於劉翔來説不是難事，並介紹了劉翔目前備戰多哈亞運會的情況。

　　孫海平介紹説，最近劉翔還是以調整為主，並沒有安排大運動量的訓練。而劉翔腳踝的傷情雖然已經不再妨礙正常訓練，但每天還是要接受隊醫的按摩治療。

　　“現在我們備戰的目標就是亞運會的比賽，這對劉翔來説不難，我估計比賽的激烈程度甚至比不上國內的賽事，因為目前亞洲男子高欄的前3名都是我們的選手。”孫海平説，“所以我就要求劉翔只要拿冠軍就好了，不用追求成績，沒有非要跑進13秒以內之類的要求。”

　　雖然亞運會比賽難度不大，但孫海平還是表示，不能掉以輕心，要提前適應舉辦地的炎熱天氣。“就算到了11月，多哈也能達到30多攝氏度。上海的天氣這幾天還很好，但是再過幾天肯定就要冷了，再在這邊練就不合適了，所以我們下周就要去廣州訓練，這也是備戰亞運會最後的訓練階段了”。

責編：王少陽