飛人凱旋翔迷迎接 劉翔機場享受生日快樂歌

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月14日 08:45 來源：

　　信報訊:昨天，剛在瑞士洛桑田徑大獎賽上以１２秒８８打破男子１１０米欄世界紀錄的劉翔回到了北京。由於飛機晚點２個多小時，劉翔和他的教練孫海平在走出機場時都是一臉的疲憊，不過看到人數眾多的迎接團隊，尤其是當很多熱情的翔迷為劉翔唱起生日歌時，“飛人”立即露出非常開心和激動的笑容。

　　劉翔乘坐的飛機原定是１１點３０分降落，不過直到下午２點１５分，劉翔和他的教練孫海平身影才出現。但這並未影響在此已經等待了４個多小時的媒體記者和翔迷。劉翔的一個贊助商專門趕制了一件印有“１２．８８”的Ｔ恤，劉翔一下飛機就穿上了它。

　　“這次能跑到１２秒８８，確實根本就沒想過。到現在我還經常反問自己，到底是不是真的跑了１２秒８８，把世界紀錄給破了，這真的感覺就像做夢一樣。當我穿上這件印有１２秒８８的衣服時，感覺實在太好了。”此時的劉翔還沉浸在勝利的喜悅中。這時有翔迷高喊著“劉翔，生日快樂”、“祝你生日快樂”等祝福的話，劉翔對此連忙道謝。不過更令感人的一幕出現了：一位機場禮儀小姐唱起了《生日快樂》歌，很快這變成了很多翔迷和記者的大合唱，如此溫馨的一幕令劉翔笑得格外開心。

　　不過當有記者問起劉翔今後的目標時，劉翔把問題拋給他的教練孫海平，孫海平説：“雖然劉翔破了世界紀錄，但是大家的眼睛不能只盯著他，也得看看對手。這次很多選手跑得不錯，成績提高很快，可以説目前的形勢和以前一樣嚴峻，我們備戰奧運會的任務沒有絲毫的輕鬆。可以説我現在的壓力仍然很大。一切還要從頭開始，腳踏實地把訓練做好，只有這樣才能在２００８年的奧運會上取得好成績。”

　　師徒兩人隨後乘車匆匆趕赴天壇公寓。疲憊的劉翔上車後一句話沒説，只是閉著眼睛養神。下午，劉翔一直呆在房間裏休息倒時差。

　　昨天，劉翔用佳績迎來了自己的２３歲生日 信報記者陸欣／攝眾鄰居電話祝賀劉翔

　　昨天是劉翔２３歲的生日，而剛剛打破世界紀錄回到北京的劉翔也收到了來自全國各地的各種祝福。劉翔當晚還在電話裏聽到自己家鄉上海鄰居們的生日祝福歌。

　　劉翔的父親劉學根昨天告訴記者，從昨天中午開始，就有一些鄰居在小區裏插上彩旗，一問才知道他們都想給劉翔慶祝生日，其中有的鄰居還買了鞭炮。“鄰居們太熱情了，讓我們感動得不知説什麼好。”而在昨晚，劉翔家小區的人們在空處擺了兩桌宴席，一是慶祝劉翔破世界紀錄，二是為劉翔慶祝生日。劉學根還應鄰居們的要求給劉翔打了電話，當得知熱情的鄰居們為他慶功後，劉翔一個勁在電話中道謝。不過在挂斷電話後，一位阿姨倡議再打一次電話，這次她在電話裏給劉翔唱了首生日快樂歌，這使在電話另一端的劉翔感動得不行。

　　與此同時，中國田協當晚在國際飯店頂層旋轉廳給劉翔搞了個小型的慶功宴，田管中心副主任馮樹勇等中心領導以及孫海平的朋友都興致勃勃前來祝賀。田協還特意把刻錄了劉翔一些比賽片斷以及珍貴照片的光盤作為禮物送給劉翔。

　　按照計劃，劉翔將於今天回到上海，家人已準備為兒子補辦生日宴會。

責編：張哲