央視國際 www.cctv.com 2007年05月16日 10:55 來源:
| |
新浪體育消息:作為雷科巴在國際米蘭俱樂部內堅定的支持者,莫拉蒂曾表示:“雷科巴一直都沒有改變,他天才的射門,他出色的才華,一直始終如一。看起來他似乎失去了對歡笑和快樂的渴望。肯定是發生了什麼事情。”
而現在看來,最後這兩句,現在也適合用來描述莫拉蒂本人。如果説雷科巴的憂鬱也許來自某些還説不清楚的情緒波動,而莫拉蒂的陰鬱,卻有著更加清楚的原因:去年夏天席捲意大利的足球醜聞風波。
| |
現在的莫拉蒂改變了很多,他曾覺得失敗是件單純的事情,甚至那些糟得不能再糟的結果讓他想到的也只不過是收拾殘局從頭再來。而如今,即使是面對勝利還有已經到手的聯賽冠軍也不能讓他感到快樂。足球醜聞帶來的最大惡果之一就是:摧毀在意大利一項早在幾年前就開始逐漸喪失吸引力的運動的最後一點純粹和快樂。
莫拉蒂這個名字曾經代表著足球的頂點,現在除了歷史之外,能夠證明這一點的成就和結果一個也沒有,莫拉蒂希望能重新實現這些。
“勝利又沒有讓我感到快樂?當那天下午在錫耶納的時候,我很快樂。為了隊員們,為了教練員,還有球隊的工作人員們高興,為了球迷感到高興,有數量那麼巨大的一群人,最後終於得到了快樂。不過勝利沒有讓我滿意。有什麼能讓我滿意的?為了這些年來他們從我們這裡拿走的一切?那些破滅的希望,那些不能實現的幻想。這不是裝風度的時候。我不想讓誰尷尬,但是這確實令人難過。我們贏了,但是我無法滿意,因為現在足球和之前沒有什麼不同,如今還是充斥著和之前一樣的人,太多的事情毫無改變。沒有人真的敢於觸怒那些人,敢於敢一些翻天覆地的事情,徹底進行改變。”
“在3月5日之後,在我的辦公室裏,我和很多記者們一起,我們發現一切很難改變。我們確實打算重新開始,糾正之前的錯誤。我們原本相信一切都是我們的錯,相信其他人確實比我們更加出色。然而事實卻並非如此。足球受到了傷害,而最近這些天的事情表明,事情一直都更加明朗,更加嚴重,有人想把一切保留原樣平息下去。”
莫拉蒂説:“我不知道該説誰的名字,我不想説得太明白。誠然,對於足球我們有自己一定的義務和打算。我們會以著同先前一樣的堅定信念,盡力為了國際米蘭還有意大利足球做些事情。但是不要要求我一定要面帶微笑。我們盡了一切代價做我們該做的事情,然而足球界的模樣還是一如既往。不,我已經厭倦了和尤文圖斯之間的針鋒相對。誠然,永遠會有人對尤文圖斯進行堅定不移的捍衛。我能理解尤文圖斯的球迷們,他們必須堅信一些東西。他們需要宣泄憤怒,需要尋求一個假想敵。而那些帶著一臉正氣,卻曾身處事件之內的人,怎麼能把一切都視而不見?而如今,他們卻站在一邊袖手旁觀,好像在談論一件已經過去很久的事情。”
“就連電視臺的權威評論節目也説尤文圖斯做過的那些事並不能完全證實。甚至曼奇尼也被牽扯在內:我們不為自己有一個從足協辦公桌上拿回的冠軍而羞愧,應該是那些借著在比賽中的不正當手段贏得它的人感到羞愧。而甚至連有些報紙媒體都不再提到這些,故意忽視掉這個問題。事實是,在足球界,和在其他領域不同,沒有人尊重公正的存在。只要這種想法還存在一天,我們就永遠都身處劣勢。”
在上周國際米蘭對拉齊奧在0-2落後的局面下依靠克雷斯波的帽子戲法和馬特拉奇的最後定音以4-3的比分神奇逆轉敗局的比賽上,人們並沒有看到國際米蘭主席莫拉蒂的身影,據傳聞他是惱羞于上周在意大利杯決賽客場6-2負於羅馬而不願出席觀戰。談起國際米蘭目前的形勢,特別是即將到來的意大利杯主場決賽,莫拉蒂説:“首先要澄清的是,我沒有去看對拉齊奧的比賽並不是如傳聞説的那樣,是為了在6-2敗給羅馬後表達出某種姿態或是訊息。我只是累了,就這麼簡單。我想讓自己振作起來,我想去海邊走走,放鬆一下。週日我看了電視轉播的比賽,我打開電視的時候我們已經把比分追成1-2,這樣倒是不壞,不然我就要從拉齊奧首先攻入兩球看起。那就太糟了。而在那時,我看到我們的球隊即使處於落後的時候仍然踢得很好,我當時就確信最終我們會贏。”
在本週四,國際米蘭即將再次面對羅馬,莫拉蒂説:“週四的比賽將如同從最困難的一面山坡攀爬險峰一般的困難,而在一點點艱難縮小和頂峰差距的同時還要抵抗暴風雪的吹襲阻擋。這將是最為危險的一場比賽。”
事實上,目前看來羅馬以四個凈勝球的優勢領先於國際米蘭,而莫拉蒂對此則表示:“羅馬一直是個非常強大的對手,在四球凈勝之前這賽季他們已經三次洞穿我們的球門,而就在那之後幾個月,他們又再我們這裡進了6球。不過這賽季他們在米蘭身上也進了5球(編者注:意大利杯兩回合2-2、3-1),不過這個就沒什麼人提起。”
當被問到國際米蘭在即將到來的夏季轉會市場將有何作為時,莫拉蒂表示:“我們肯定會做些什麼……引進埃托奧和羅納爾迪尼奧?不,我不會再扔這麼多錢在球會市場了。不過,也許,我們會有些令人驚訝的動作。不過肯定不會太過分,相比起來我更希望克雷斯波能留下來。”
| |
克雷斯波一直表示自己一心只想留在國際米蘭,而切爾西對此並沒有作出明確答覆,當被問到如果到了5月31日租借期滿切爾西一紙信函送到國際米蘭要求收回克雷斯波時,國際米蘭會不會就此將克雷斯波雙手奉還時,莫拉蒂説:“也許不會。在這件事情上雙方有商談的餘地,我相信克雷斯波能夠留下。球員的個人意願是決定性的,當然還要涉及其他方面,克雷斯波能夠進球,他是非常出色的球員。看來好像進球都很容易,而事實並非如此。而他卻能非常出色地將進球變得簡單起來。”
| |
在去年夏天的時候,莫拉蒂曾經試圖買入托尼,然而在德拉瓦萊的阻止下,並沒有如願以償,而如今,他已經沒有了購買托尼的慾望:“托尼就快要去拜仁慕尼黑了,在那兒他一定會表現得非常出色的。德國人現在正為了開始新的偉大賽季而緊鑼密鼓的準備。托尼是個很強大的前鋒,確實非常強大。在去年夏天我們曾經和他接觸過,不過那時佛羅倫薩對他的要價高達1400萬歐元,那是一大筆錢,簡直是開玩笑。那個時候我對德拉瓦萊的做法非常生氣,跟他説,我連雙鞋也不會在從你那兒買。”[譯注:德拉瓦萊家族是意大利著名品牌Tod's(皮具),Hogan(鞋業),以及Fay(服飾)的所有者。]
| |
布馮的去留至今懸而未決,莫拉蒂表示,國際米蘭不會是收購布馮的競爭者之一。“我相信布馮不會到國際米蘭來。事情不是這麼簡單。不是每個的位置都需要非買下世界頂尖的球員不可,何況我們自己也有出色的球員。我沒有這個念頭也沒有這個打算,布馮肯定不會到國際米蘭來。至於其他的,我們會仔細處理。”
| |
至於其他位置的球員,莫拉蒂評論説:“齊沃是一個出色的球員,不過我們已經有了一條出色的後衛線,馬特拉奇是一名優秀的球員,這賽季他成了鼓舞我們士氣的動力。能夠將他改變成現在這副樣子充分證明了曼奇尼的能力。繼續如此下去我們的球隊將會有用另外一名精神領袖。此外,我會盡力挽留菲戈,直到最後一刻,對此我決不放棄。”
| |
“對於曼奇尼來説,這個賽季並不好過。當你到了必須要贏得時候,所有人都在等著你的失誤。而曼奇尼挺過來了。這是俱樂部管理當中最重要的一個環節,盡可能的保持前進道路的穩定性。此外,還要感謝球隊的所有負責人們。”
如今AC米蘭即將邁入雅典的冠軍盃決賽場,而國際米蘭的眾人都分別表示過對於國際米蘭來説比起歐洲冠軍盃,聯賽冠軍的價值更高。當被將如何看待AC米蘭可能贏得歐洲冠軍時,莫拉蒂説:“對於AC米蘭來説那將是極為值得自豪的一刻,不過即使最終如此,國際米蘭是米蘭雙雄彼此較量中唯一勝利者的結果也不會改變。”
責編:張悅