AC米蘭重獲歐冠資格 尤文減刑不領情仍上訴

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月27日 07:56 來源：

　　北京晨報消息:北京時間昨天淩晨，意甲“電話門”醜聞案二審宣判，降級球隊範圍縮減到只有尤文圖斯一家，而AC米蘭重新獲得了參加歐冠聯賽的資格，四支球隊的扣分也有大幅縮減。不過涉案各隊對最終判罰並不滿意，仍表示將繼續上訴。

　　AC米蘭喜從天降

　　在昨天宣佈的判決中，尤文圖斯仍然降入乙級，但扣分從原來的30分減少為17分；佛羅倫薩和拉齊奧逃脫降級厄運，上賽季被扣30分，新賽季分別被扣除19分和11分；AC米蘭更是喜從天降，他們新賽季只扣除8分，更重要的是，由於上賽季被扣的44分改為30分，AC米蘭在上賽季意甲排名榜上最終名列第三，從而得到參加歐洲冠軍聯賽預選賽的資格。

　　根據二審的裁決結果，國米、羅馬、AC米蘭和切沃依次排在上賽季排名榜前四位，國米和羅馬直接取得下賽季歐冠參賽資格，AC米蘭則和切沃一道參加歐冠預選賽。

　　二審結果還對另外幾支意甲和意乙球隊産生了影響，佛羅倫薩和拉齊奧保級後，意甲倒數兩名特爾維索和萊切不得不與尤文一道降級，倒數第三的梅西納則幸運地留在意甲。此外，意乙前三名亞特蘭大、都靈和卡坦尼亞升入意甲。

　　減刑球隊仍要上訴

　　在醜聞之前的意甲排名榜上，尤文圖斯領先排名第四的佛羅倫薩17分。以此類推，二審減輕處罰後，尤文降入乙級並被扣除17分，下賽季衝甲希望大增。但在四支涉案球隊中唯一受到降級處罰，這一結果仍令尤文不滿。俱樂部發言人稱：“相較于其他俱樂部所受到的懲罰，尤文圖斯俱樂部所受到的判決令人無法接受，我們會繼續上訴。”

　　如果説尤文圖斯的不滿還可以理解，那麼AC米蘭的抱怨未免有點得寸進尺。AC米蘭俱樂部主席貝魯斯科尼表示，雖然球隊可以參加冠軍聯賽，但這仍是個不公正的判罰，因為米蘭什麼都沒有做過。至於好不容易壓過羅馬一頭獲得聯賽第四的佛羅倫薩，他們因為扣分不僅丟掉了歐冠資格，還以1分之差落後帕爾馬，連聯盟杯資格也沒能保住。目前，尤文和佛羅倫薩已經表示要繼續上訴。

　　意甲保持足夠魅力

　　與一審相比，二審的處罰無論對俱樂部還是涉案官員都減輕不少，而最直接的影響是大批成名球星得以留在意甲，使其仍然保持了足夠的吸引力。

　　對三支涉案球隊從重處罰將其降入意乙，固然可以換得一個“公正”的名聲，同時讓下賽季意甲保持足夠的清白。但不可否認，球隊降級的必然後果便是球星流失。以尤文為例，主力陣容中目前已有四人轉投西甲，損失不可謂不慘痛。而缺少球星自然也就意味著電視轉播以及各方贊助的冷淡，這些因素都無一不左右著有關方面的判罰尺度。考慮到這樣的背景，二審處罰雷聲大雨點小便不難理解——佛羅倫薩和拉齊奧在最後一刻才保住意甲資格的驚險經歷足以使所有球隊引以為戒，更何況這些年來一直風光無限的意甲老大尤文圖斯遭到最嚴厲懲罰，成了殺雞給猴看的那只“雞”。

　　當然，足球在意大利從來就不是“純體育範疇”的事。據意大利媒體分析，此次足壇動蕩其實是政治派別之間的一次角力。事實上，只要政治的影響仍然存在，意甲就不可能得到絕對的公平，目前的結果就是最好的證明。

責編：李楊