吉祥苦笑：都姓孫 我們不是孫繼海的親戚

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月22日 08:35 來源：

     東方早報消息：背著黑色的裝有訓練裝備的大包，在前往赫德岡訓練中心的路上和隊友愉快地交流。荷蘭當地時間週一上午，孫吉和孫祥首次與埃因霍溫一線隊的合練就在一片輕鬆的氣氛中開始了。“一線隊的訓練在技戰術上比預備隊強很多。”昨天孫祥在訓練結束後説道。

    週一上午的訓練是埃因霍溫上周聯賽結束後的首堂訓練課，主教練科曼首先安排了身體恢復性訓練。孫吉和克隆坎普、雷齊格等後衛分在了一起。“你是不是孫繼海的弟弟，為什麼你們都叫太陽？”在身體牽引訓練中，一名埃因霍溫球員主動上前和老大搭訕。來到荷蘭後，已經有不止一家媒體問過吉祥與孫繼海的關係，孫吉只能尷尬地回答道：“SUN在漢語中只是一個非常普通的firstname（姓），我認識孫繼海，但我們不是親戚。”

    隨後的分隊對抗中，孫祥在白色的訓練服上套了一件綠色背心。兩人被科曼分別安排在不同的小組中。和在預備隊訓練的情況一樣，老大依舊表現十分搶眼。分組對抗剛開始孫吉就在右路突破後下底傳中，助攻中路跟進的隊友破門。隨後孫吉又在拼搶中給了還不到20歲的荷蘭本土球員比倫斯一個結結實實的飛鏟。

    由於被分別安排在兩個不同小組，吉祥在訓練中出現了多次直接對話，“誰都沒佔到便宜，也沒有放水，就發揮自己實力。”訓練中斷後科曼甚至親自走到孫祥面前，指出孫祥在對抗中應改善的問題。“才剛開始訓練，現在還不好説什麼。”訓練結束後，科曼在接受荷蘭電視臺採訪時依舊出言謹慎，不過兩名荷蘭老國腳科庫和克魯伊維特都比較認可吉祥的表現，“他們絕對有能力在埃因霍溫效力。”

    “科曼對於傳接球和技術的細節很重視。”説完第一次和一隊合練的感受後，吉祥認為埃因霍溫幾名大牌球員在訓練中都很照顧他們，“想和他們配合起來應該沒什麼問題。”這次訓練後，埃因霍溫將前往利物浦參加歐冠客場比賽，吉祥將在隨後幾天重新跟隨預備隊訓練。

責編：譚啟喆