央視國際 www.cctv.com 2007年02月10日 08:54 來源:
| |
刊載國奧鬥毆大幅照片的報紙版面 |
搜狐體育訊 國奧打架事件發生24小時後,英國媒體對這起打架事件進行了大肆報道。不過從報道基調來看,英國媒體主要是是譴責中國國奧球員,其理由是中國國奧與切爾西預備隊比賽中曾經製造了打架事件,同時中國國奧隊當天晚上發表的致球迷道歉信成為英媒體顛倒是非黑白的證據。
國奧打架事件發生後,雙方球隊表現出了不同的態度。在打架中多名球員受傷的中國國奧隊高姿態的向全國球迷道歉,QPR的俱樂部則採取了回避甚至是狡辯的態度。
在接受英國媒體採訪時,QPR俱樂部不顧事實根據:“我們的球員是為了進行自我保護,是中國球員首先犯規,最後引發了球場毆打事件。”
昨天晚上,倫敦當地報紙《Evening Standard》(標準晚報)配發國奧隊員與切爾西預備隊隊員發生爭執時的大幅照片,其文章大標題為《FA set to investigate 50-man kung-fu brawl》,大意是“英格蘭足總決定調查50人的爭鬥”,但副標題卻讓人震驚——“China in shameful fight with QPR after earlier melee in Cheisea game”;意思是“在之前與切爾西隊比賽中混戰之後,中國國奧又與QPR隊捲入恥辱的打鬥”。文中更是直接將責任推給了中國國奧隊隊員,稱一名中國球員首先犯規QPR隊隊員,才引發了後來的球場毆打。
| |
《泰晤士報》連李小龍也被搬了出來 |
英國著名早報“THE TIMES”,則用標題為“great brawl of china”對打架事件進行描述,他們形容中國隊引發了一起偉大的毆打。同時引援國奧隊當天晚上的道歉聲明,稱:“中國國奧隊領隊為打架事件承擔全部責任,打架的主要球員郜林則因為打架事件被遣送回國。”
同時倫敦當地廣播電臺——LBC 97.3,開通熱線電話就打架事件進行討論。叫人震驚的是打進熱線電話的聽眾言語中儘是對中國球員的挖苦,認為他們根本就不懂英國足球,並再度引援國奧隊當天道歉之言論,稱中國國奧對打架事件負責。
最叫人意外的是BBC電視臺對衝突錄象的斷章取義,BBC電視臺在報道這起衝突事件中所放錄象由CCTV提供,可BBC電視臺播放的錄象完全是處理加工後的剪輯版,畫面中對QPR球員對郜林的連續背後動作完全抹去,而是僅僅放出衝突中郜林揮拳的情景。
責編:譚啟喆