杜伊兩名外籍助手亮相 中方教練“客串”翻譯

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月08日 17:11 來源：

　　法制晚報消息：昨天（7日）下午，隨著杜伊兩名外籍助手的亮相，08國奧教練班子正式組建完畢。

　　昨天下午3點半，在主教練杜伊的帶領下，兩位洋助手身著統一的紅色中國隊隊服出現在訓練場上。體能教練托米奇全面負責了國奧隊的身體準備活動，守門員教練米西奇則對兩名門將進行了手把手的言傳身教。最引人關注的當然是四位助手的分工問題。訓練開始後，體能教練托米奇帶著大隊人馬繞著球場跑起了圈，而守門員教練米西奇則帶著兩名門將走向了場地邊緣。那麼，中方的守門員教練區楚良呢？他居然“改行”成了一名“翻譯”。米西奇的指令通過區楚良傳達給兩名門將，看來這位米西奇已經開始“搶權”了。在兩位外籍教練抵達之後，原先一直與杜伊貼身行動的宿茂臻和守門員教練區楚良開始退居二線，更多的時候充當洋助手與球員之間的“傳聲筒”。不過，中國足協已經表態：這兩位助教目前還處於“考察期”，只有表現滿意才能將其留下。所以，中方守門員教練區楚良可能會受到來自米西奇的“挑戰”。

　　兩位洋助教 中國有熟人體能教練托米奇曾效力於前南斯拉伕著名的紅星俱樂部，而後曾加盟前南斯拉伕遊擊隊俱樂部，輔佐當時的主帥圖拔，並於前年跟隨圖拔到魯能俱樂部任體能教練。李金羽、高堯和邵佳一等國腳都曾接受過他的體能訓練。當得知自己的同胞杜伊執教國奧隊時，圖拔就向杜伊推薦了他，杜伊對托米奇也比較了解就欣然接受了。守門員教練米西奇其實也能和中國足球搭上點關係。來華之前，米西奇是塞爾維亞 U21國家隊的守門員教練，而此前他曾先後輔佐過前申花主教練彼德和前魯能主教練桑特拉奇，是一位水平非常高的守門員教練。

責編：宋璐