該投就投 當斷則斷 巴蒂爾面對舊主毫不手軟

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月09日 19:40 來源：

　　新民晚報消息：12分5個籃板4次搶斷，昨日巴蒂爾幫助火箭毫不留情地戰勝舊主灰熊。沒有噓聲，依舊是滿堂彩，聯邦快遞中心最耀眼的星光，非巴蒂爾莫屬。

　　那裏似乎仍是巴蒂爾的主場，到處張貼著他的海報，並配有“歡迎回家”的標語。歡呼聲中，巴蒂爾賽前堅定表示：“這無疑是一場美好的比賽，但我會竭盡全力為火箭帶來勝利。”上半場他便以積極的進攻為火箭拿下12分，下半場又用堅韌的防守在最後關頭成功搶斷，徹底粉碎灰熊反撲的希望。賽後，昔日隊友上前與巴蒂爾緊緊相擁，“雖然他贏了，可我們不抱怨，這些年來他為灰熊做了很大貢獻。”

　　在孟菲斯的5年間，巴蒂爾沒有拿過冠軍，沒有入選過全明星陣容。但他全面的技術和強烈的團隊意識贏得了“藍領工人”的稱號。他還參加當地一家兒童醫院的顧問團，從事慈善工作。

　　而現在，身披紅色戰袍的巴蒂爾屬於火箭。“儘管我想念灰熊的朋友，但我將在休斯敦開始新的職業生涯。”主帥范甘迪一直希望巴蒂爾能加強進攻火力，於是他苦練3分，常常最後一個離開訓練場。

責編：賈文國