防守不力進攻沒有 火箭新援巴蒂爾需要證明

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年10月19日 16:04 來源：

　　現代快報消息：休斯頓火箭隊後來居上戰勝了達拉斯小牛隊，這讓火箭隊的球迷頗為興奮。然而賽季前從灰熊隊交換來的巴蒂爾的表現則不能讓人滿意，他的低迷狀態甚至開始讓人們懷疑，火箭隊的這筆交易是不是又是一大敗筆。

　　火箭隊在新賽季選秀日用新秀蓋伊和斯威夫特交換巴蒂爾的目的非常明確，他們希望這位成熟的球員能夠成為姚明和麥蒂之外，球隊的第三得分點，並且希望他的防守和外線進攻能給予球隊更大的幫助。可是在昨天（18日）的比賽中，巴蒂爾的表現卻只能用“失望”來形容。

　　作為首發小前鋒，巴蒂爾在比賽中對位看防小牛隊的約什霍華德，可惜被標注為“最出色防守球員”的巴蒂爾根本無法遏制小牛隊今天唯一齣場的明星球員，霍華德在20分鐘的出場時間內13投8中，其中3分球5投4中，得到22分和8個籃板，他的表現不僅完全蓋過巴蒂爾，也蓋過火箭隊的兩位當家球星姚明和麥蒂。

　　與此同時，霍華德的出色表現更加説明巴蒂爾在比賽中防守不力，而在進攻中，這位火箭隊新援的表現同樣讓人失望。作為昔日全美最佳大學球員的巴蒂爾全場僅有1次投籃，這種情況應該不會是主帥范甘迪有意安排的。在進攻中，巴蒂爾自己無法創造出投籃機會，他也跑不出空位投籃的機會，這讓姚麥承受的防守壓力根本無法減輕，直接導致了火箭隊上半場進攻不力。

　　火箭隊夏季引進巴蒂爾的最主要目的就是能給球隊帶來即時的幫助，但從目前的情況來看，巴蒂爾無法讓人滿意，或許他還需要更多的時間來真正融入球隊。今年夏天，巴蒂爾跟隨美國隊征戰了世錦賽，不知道這是否影響了他的狀態，希望在之後的幾場季前賽中，巴蒂爾能夠展現自己的攻擊性。

責編：賈文國