雅虎體育訊：麥格雷迪的復出計劃正在一步一步的進行著，他昨天已經重新回到了球場上面，恢復了有球訓練。在此之前，麥蒂已經進行了一個月的力量練習。自從三月份受傷以來，麥蒂第一次回到球場上面，他做了三分球練習、運球練習和跳投練習。45分鐘的練習時間讓麥蒂感到非常興奮，那種感覺就像35秒鐘時間拿下13分一樣。
麥格雷迪表示：“這個一種奇妙的感覺。我已經離開球場有三個月到四個月的時間了。在我恢復球場訓練的第一天，我的背部沒有給我帶來任何問題。我現在信心十足。”根據訓練師們制定的計劃，在六月份的時候，麥蒂就已經恢復了身體訓練，例如腳踏車；在七月份，麥蒂繼續進行身體訓練，同時將逐漸進入球場訓練的環節；在八月份，恢復訓練將進一步升級。
剛開始投籃訓練的時候，麥蒂還表示背部有些疼痛，但是在昨天的訓練之後，麥蒂表示，背部的疼痛感消失了。他説：“我感覺很好。通常在我第一次投籃訓練的時候，我的背部有些緊張，也許是身體不是很適應。但是現在我沒有任何感覺，只是有點疲勞。我現在的恢復比預料的要快，這可能是我職業生涯最好的一個夏天。我度過了一個糟糕的賽季，但是我馬上要捲土重來。”
在這段因傷休戰的時期，麥蒂認真觀看了季後賽，還把2004-05賽季火箭隊和小牛隊的季後賽錄像帶拿來研究。麥蒂表示：“我認真觀看了季後賽，我認為，自己應該屬於季後賽的一份子。因為傷病的原因，我和我的球隊經歷了一個糟糕的賽季。有人認為我的職業生涯完蛋了，這非常刺激我。我要回歸球場，每天努力訓練和打球。我現在迫不及待地回到球場訓練，希望能夠重新證明自己。”
上個賽季，從季前賽開始，背傷就斷斷續續地折磨麥蒂，麥蒂屢次忍痛振作起來。在3月3日，背傷復發，讓麥蒂的賽季提前報廢，他整個賽季總共才打了47場比賽。麥蒂的力量訓練師懷恩-哈爾表示：“我們試圖幫助他的背部變得更加強大。事實上，每年我們都會檢查他的背部情況。去年的情況非常不幸，但是現在根據醫生的檢查結果，問題已經結束，這種情況不會再度發生了。”
按照現在的恢復訓練計劃，到了本月底，麥蒂將一天做40分鐘的力量訓練和75分鐘的場上訓練；到了八月份和九月份，麥蒂每天還將進行75分鐘的耐力和速度練習。麥蒂認為，這樣的訓練計劃能夠讓他在新賽季開始的時候，達到最佳狀態。麥蒂表示：“上個賽季開始前，我的狀態非常好，但是一次意外（季前賽的一次背部痙攣），導致我整個賽季都報廢了。”
麥蒂繼續説道：“我上個賽季一直倍受煎熬，背傷不是個人的事情，那關係到了全隊。我們的球隊最後得到了一個悲慘的結果。我整個賽季都是非常受傷，現在，我重新獲得了力量。那些不幸全部過去了，現在，我期待10月份，我將變得更加強大。”
麥蒂的好朋友、訓練夥伴埃拉-舍賴特幽默地説道：“麥蒂正在盡全力進行恢復訓練，他看樣子很輕鬆，實際上他非常努力，非常較真。我比他強壯，那是在力量房裏面的事情，他不能和我較量。但是一旦我們進入球場，他就是那裏的主人，那裏的國王。”
最後麥蒂還談到了姚明，巴蒂爾和麥克-詹姆斯——他認為，姚明的進步是有目共睹的，希望姚明繼續保持這種無可阻擋的勢頭；關於巴蒂爾交易是個“聰明的決定”；而他自己也會繼續努力，積極遊説，幫助火箭隊重招詹姆斯回來。
責編：鞠培峰