新京報插圖/許英劍
流行時間:1980年 流行指數:★★★★★
“文革”後的第一代青年偶像在1980年誕生,“歌星”一詞替換了“歌唱家”和“唱歌的”,其中鄧麗君影響最大。其翻唱歌曲《何日君再來》進入內地更為曲折。
1979年,內地去香港旅遊的旅客,帶回《鄧麗君NHK演唱會》錄像帶,入境時被審查,並抹掉了其中一首歌曲,就是《何日君再來》。這首歌曲,出生於1936年,後被李香蘭翻唱,很快家喻戶曉。轉眼到了“文革”期間,當時有人指責,歌曲作者劉雪庵為漢奸,劉因此被錯劃為右派。上世紀80年代初,《何日君再來》因鄧麗君的翻唱進入大陸而再度走紅,卻被錯誤認為是“精神污染”、“漢奸歌曲”因此被禁。如今劉雪庵被平反,《何日君再來》已解禁。
對當時那些聽慣了口號式歌曲的男女老少來説,鄧麗君的歌聲確實讓他們耳目一新。
責編:李二慶