中新網9月8日電 日本的文字包括漢字、平假名、片假名等。日本官方昨天(七日)公佈一項有關國語的民調顯示,日本二十至二十九歲之間的年輕人不會寫漢字時,有八成都靠手機檢索,而非靠辭典或電子辭典等。
據“中央社”報道,日本文化廳在今年二、三月間針對全國十六歲以上的男女三千四百四十二人進行有關國語的民調。當被問到如果寫不出漢字時,會以何方法查?回答“靠辭典”的為百分之六十點六,“靠手機的漢字變換功能”者為百分之三十五點三,“靠計算機的漢字變換功能”者為百分之二十一點三。
依照年齡層來看,回答“靠手機的漢字變換功能”者當中,年齡在十六到十九歲之間的有百分之六十三點三,二十到二十九歲之間的有百分之七十九點三,三十到三十九歲之間的有百分之六十二點五。
越來越多年輕人靠手機查漢字的情況,讓日本官員感到驚訝。他們原本以為較多人會靠電子辭典或靠計算機網絡查詢。
日本人會念漢字發音,但寫不出漢字的傾向愈來愈明顯。超過半數的民調受訪者認為,常利用計算機的結果,變得漸漸忘記漢字的寫法。
這項民調顯示,有百分之四十一點九的受訪者贊成“希望多用漢字”。相對於此,有百分之四十五點一的受訪者認為“不希望使用超乎必要的漢字”。但是,比較特別的情況是,在被問到“是否支持多多使用漢字”時,超過半數的二十歲以下的年輕人表示支持,但六十多歲以上的受訪者卻只有百分之三十二點七的人表示支持。
責編:修榮騰
更多相關新聞