青春版《牡丹亭》“夢圓”國家大劇院 古老崑曲藝術再迎青春
新華網北京１０月９日電（記者周瑋）青春版崑曲《牡丹亭》自８日起連續３晚在國家大劇院上演。燈光映照下，美輪美奐的劇院內演繹著由夢而生的至情故事，讓人不由得恍惚了真實與夢境。
觀看演出的觀眾中，有幾十位來自中國、美國、日本、新加坡等地的知名戲曲專家。他們在崑曲榮膺聯合國人類口頭和非物質遺産代表作六週年之際會聚一堂，共議崑曲藝術的傳承與發展。
“崑曲被聯合國命名為人類口頭和非物質遺産代表作，國家對優秀傳統文化重視和扶持，加上文化人的推波助瀾，使觀看青春版《牡丹亭》已成為青年人的一種時尚。”看過青春版等６個版本的《牡丹亭》，中國戲劇家協會秘書長季國平感觸很深。
演出已超過百場，所到之處掌聲雷動，青春版《牡丹亭》的流行引起了季國平的思考。“經典與流行的問題，實際上是一個傳承與發展、借鑒和創新的問題，沒有尊重保護，何來繼承發展；但繼承不可能在真空狀態中進行。今人的態度應該是：尊重前人，敬畏傳統，觀照當下，審慎創新。”
青春版《牡丹亭》在國家大劇院演出，作家王蒙認為“這是很有象徵意義的事情”，説明“崑曲有可能迎來自己新的青春”。
崑曲曾經受到衝擊與冷落，是社會環境使然，也與其本身的藝術氣質有關。“與西方的戲劇文化相比，我們的戲曲是另一種審美體系，它和現實保持相當的距離。”王蒙説，“比如崑曲，與其説它是現實的，不如説它是唯美的。”
青春版《牡丹亭》在保持崑曲藝術典雅寫意、精美細緻表演風格的同時，將傳統藝術風貌與當代觀眾審美訴求相調適，展現出崑曲藝術的別樣魅力。王蒙説：“有理由寄予希望，中華文化可以迎來自己的青春，戲曲藝術可以迎來自己的青春，崑曲、《牡丹亭》也可以迎來自己的青春！”
華語作家白先勇是青春版《牡丹亭》的總製作人和藝術總監，這位“崑曲義工”近日又添新頭銜：香港大學崑曲研究發展中心籌備處名譽主席。
對崑曲，他愛到癡迷：“西方的歌劇，有歌無舞，而芭蕾有舞無歌。崑曲，有舞有歌，又有詩的意境，我想還沒有一個劇種能夠達到崑曲這種境界。”
“崑曲在文化上的影響難以用金錢估量，所以我想這項事業絕對值得政府與民間投資。”白先勇説，“學術上的研究、與世界的交流非常重要，崑曲作為中華文化的瑰寶之一，沒有理由不成為外國學者感興趣的一門重要課題。所以希望有更多大學能夠設立相關的研究機構。”
截至目前，青春版《牡丹亭》已在２０多所大學巡演，除了訓練年輕演員，還培養了大量年輕觀眾。白先勇説：“崑曲作為傳統文化的重要組成部分，非常合適作為啟蒙教育的內容。每次到了大學，我都大聲疾呼，快點把崑曲列為大學的正規課程。我們要讓傳統文化在年輕人中紮根，這是重要的一步。”
責編：孫潔
更多相關新聞
