羅馬尼亞鋼琴大師格裏戈雷三十年後再續中國緣

    中新社上海電(記者 姜煜)“三十年前我來中國只能演奏羅馬尼亞音樂，這次我會把不同風格的西方古典音樂展現給中國聽眾。”柴可夫斯基國際音樂比賽評委、羅馬尼亞鋼琴大師丹格裏戈雷今天對本社記者如此表示。

    在羅馬尼亞九十週年國慶之際，格裏戈雷今天晚上在上海音樂廳舉行獨奏音樂會，這也是他時隔三十年後再度在中國聽眾面前展現其非凡的鋼琴技藝。三十年前，受上海音樂學院邀請，格裏戈雷訪問了北京、上海、廣州和廈門，他告訴記者：“由於當時中國的文化環境，我被要求只能演奏羅馬尼亞的音樂。”

    這一次，格裏戈雷將盡情演繹貝多芬、肖邦、莫扎特、舒曼、李斯特、德彪西等西方古典音樂大師的經典作品。他還對記者透露了一個秘密：“今晚的演出中會有中國元素，中國民族樂器琵琶和鋼琴的結合必定妙不可言。”

    中國的西方古典音樂領域人才輩出，格裏戈雷對郎朗等年輕才俊稱讚不已，而殷承宗更是他交往多年的老朋友，兩年前他慶祝演奏生涯五十週年時，殷承宗與他在布加勒斯特合奏《匈牙利舞曲》，此事至今想來仍令他激動不已。

    記者問他：“此番演出中沒有技巧特別複雜的曲目，這是否和你的年齡有關？”這位大師笑稱：“我年齡越大對自己的要求就越高，哪天發現自己精力不行了我就不彈鋼琴了。”

    三十年間，中國和羅馬尼亞都發生了翻天覆地的變化，但外部環境並沒有影響格裏戈雷對音樂的感受和詮釋，他援引羅馬尼亞偉大音樂家埃乃斯庫的話説：“音樂的目的，就是引導人們沿著通往美好前途的道路前進。”

責編：劉立