這是英國士兵(左二)在阿富汗喀布爾市郊執行任務的資料照片(2007年10月10日攝)。 新華社/路透
據英國《泰晤士報》10月14日報道,英軍駐阿富汗司令戴維 理查茲的普什圖語翻譯、伊朗裔士兵丹尼爾 詹姆斯,因涉嫌向伊朗透露駐阿英軍和北約其他部隊的絕密行動情報,使得駐阿北約部隊打擊塔利班和“基地”組織的秘密行動屢屢失敗,于10月13日被軍方起訴。匪夷所思的是,丹尼爾 詹姆斯這樣做竟然是因為不能如願升遷。根據英國1911年出臺的《官方保密法案》,詹姆斯被控犯下的罪行屬於重罪,如果罪名成立,很可能被判處終身監禁。
“和你結婚,我才能擁有英國護照”
1962年,丹尼爾 詹姆斯生於伊朗首都德黑蘭,本名伊斯梅爾 穆罕默德 賈瑪賽。賈瑪賽的父母都是虔誠的伊斯蘭教信徒,家境殷實,父母對賈瑪賽非常疼愛。
1980年,兩伊戰爭爆發。為了避免被徵召入伍,戰爭爆發後不久,賈瑪賽的父母就通過各種渠道,為他辦理了去英國留學的手續。
在倫敦的一所大學裏,賈瑪賽是有名的“問題學生”,經常曠課,把大把時間花在同當地女孩打情罵俏上。
一天晚上,賈瑪賽和同學來到倫敦布賴頓區的一個酒吧裏。酒酣耳熱之際,賈瑪賽看到一個十五六歲的女孩,便主動上前與其搭訕。女孩名叫阿勒西亞 哈拉蘭布斯,父親是穆斯林,母親是英國人。有了共同話題,賈瑪賽與哈拉蘭布斯相見恨晚,開始頻頻約會。
相識一年後,賈瑪賽向哈拉蘭布斯求婚。他掏出事先準備好的戒指,毫不掩飾地説:“請嫁給我吧!我需要和你結婚,這樣我才能擁有英國護照。”頓了一頓,賈瑪賽又説,“不過,即使你不同我結婚,也會有許多好女孩讓我挑的。”
聽到賈瑪賽“別具一格”的求婚詞,哈拉蘭布斯心裏非常不舒服,轉眼間便淚如雨下。她覺得自己還年輕,不應該被家庭羈絆,可賈瑪賽是她生命中的第一個男朋友,若不答應,又怕他拋棄自己。想到這些,哈拉蘭布斯便答應了賈瑪賽的求婚。
參加環球健美先生大賽
為了生計,婚後,賈瑪賽先是在布賴頓火車站附近的一家賭場裏洗碗,後來充當侍者,接著“升級”為21點紙牌賭桌的主持人。但這不是賈瑪賽想要的生活,他立志參軍,並開始積極鍛鍊。每到週末,他便收拾行囊,開車去野外進行生存挑戰。他告訴父母和妻子,自己要學習“一切在軍隊裏用得著的知識”。
賈瑪賽瘋狂地健身,把肱二頭肌練得異常發達,還參加了環球健美先生大賽。他曾和英國前重量級拳王克裏斯 尤班克及其弟弟皮特 尤班克一起合租房子。賈瑪賽經常將自己練空手道的照片給皮特看,並對克裏斯 尤班克的訓練指指點點,儼然一副行家的派頭。
1986年,賈瑪賽如願以償成了英國公民,不過仍持有伊朗護照。1987年初,哈拉蘭布斯懷孕了,賈瑪賽的父母從伊朗飛到英國照顧兒媳。這時,文化上的衝突凸顯出來。賈瑪賽的父母每天都向真主安拉做禱告,要賈瑪賽也做。然而據他的一個朋友説:“我從沒見他做過禱告。”懷孕期間,哈拉蘭布斯照樣穿著超短裙和高跟鞋,在大街上“拋頭露面”。這讓篤信伊斯蘭教的賈瑪賽父母直搖頭。
1987年底,哈拉蘭布斯生下一個男孩。孩子出生11個月後,哈拉蘭布斯發現,丈夫經常對別的女人“顧盼流連”,便同他離了婚。
此時,賈瑪賽已是英國威爾士王妃團的一名士兵,駐紮在布賴頓的魁北克軍營。每到夜晚,賈瑪賽便脫下軍裝,來到離軍營不遠的大衛 勞埃德健身俱樂部,教授女性莎莎舞(源於古巴的拉丁社交舞蹈),每小時可賺5英鎊。
在當地人眼中,賈瑪賽精明能幹,善於利用關係網做成“大筆生意”。10年下來,賈瑪賽買了房,還買了一輛雷克薩斯車。1997年,春風得意的賈瑪賽改名為丹尼爾 詹姆斯。